But just in case you don't, I won'tspoilfor you right now.

He gripped his pistol tightly, just in case.

他握紧手抢, 以防万一.

It may rain and you'd better take an umbrella just in case.

天可能要下雨,你最好把伞带上,以防万一.

They're both asleep upstairs, but you don't mind listening just in case of trouble, do you?

他们都在楼上睡着了，但你不介意留神听着点以防万一吧？

Tom disappeared under the bed just in time.

汤姆这时刚好藏到了床底下.

After a few months, our just-in-time system became so efficient.

几个月之后, 我们的“准时供货”办法变得很有成效.

He got to the station just in time for his train.

他及时到达火车站赶上了火车.

I spoke just now of being in love.

我刚才说起坠入爱河的事。

I quite agree with everything he said just now.

他将才讲的我都同意.

Just now I thought I saw someone.

我想我刚才看到了什么人。

I don't have that much money on me just now.

现在我身边没那么多钱.

You looked pretty upset just now.

你刚才看上去挺难过的。

"He rang me just now," she interposed.

“他刚刚给我打过电话，”她插嘴说。

I shall not go to the hospital just now.

我不可能立刻去医院.

Please wait a minute, he is engaged just now.

请稍等一会儿, 他正有事呢.

You think that muggers should be punished more severely? Just so, I'm in total agreement.

你认为行凶抢劫者应该受到更严厉的制裁? 完全正确, 我举双手赞成.

She cannot bear an untidy desk. Everything must be just so.

她就怕书桌上凌乱. 样样东西都必须井然有序.

Just so we don't get our tails wet.

只要水别漫到咱们的屁股就行.

He started to discuss all the difficulties we had been through, but I told him it was just so much water under the bridge and that it would be best to forget.

他开始讨论我们已经历过的一切困难, 但我告诉他,这只不过是早已过去的事,最好把它忘掉.

I do her hair, and it has to be just so.

我必须得按她的要求为她做头发。

For some people, rap — the music of the hip-hop generation — is just so much noise.

对某些人来说，说唱乐——嘻哈一族的音乐——简直就是噪音。