Lydia composed herself and went in.

My baby has almost grown up, Lydia thought.

我的孩子几乎长大了, 利季娅想.

Lydia let out her breath in a long sigh.

利季娅心中一块石头落了地.

We're not harsh, Lydia thought.

我们并不刻薄, 利季娅想.

Lydia gave a cry of loss.

利季娅失望地喊了一声.

Lydia turned and ran, choking, toward the staircase.

利季娅转身憋住气向楼梯跑去.

Lydia's gloom was shortly cleared away.

丽迪雅的忧郁不多一会就烟消云散了.

Lydia was being humiliated, and she knew it, but she hardly cared.

利季娅知道她在蒙受耻辱, 但她不在乎了.

Lydia stared at him aghast.

利季娅惊呆地望着他.

Lye is leached from wood ashes.

碱液是从木炭中滤取的.

Add lye water into lotus seeds , mix and leave aside for 20 minutes.

在莲子中加入碱水, 混合均匀放置20分钟.

Do not breathe lye and do not let chidren small children near it.

不要吸入碱或者让儿童接近它.

Through the use of salt earth & lye & cow dung & the appropriate human effort.

'随著他 忆 念僧伽,他的心平静下来,喜悦升起;心的杂染被弃绝,有如衣服藉适当的技能被洗净.

Some people make soap with potash ash lye.

有的人用钾碱液制作肥皂.

Wood ashes are leached to extract lye.

木炭被过滤以提取碱液.

Do not breathe lye and do not let small children near it.

不要吸入碱液,也不要让小孩靠近它.

The device mainly comprises a secondary absorption tower, a lye groove and the like.

该装置主要由二级吸收塔和碱液槽等组成.

Some people make soap will potash with potash lye.

一些人用钾碱液制皂.

Lye can be found at markets and other stores that sell cleaning products.

碱液可以在市场或其他卖清洁产品的商店里找到.

Diane Longacre says the lye and oil molecules combine and chemically change into soap and glycerin.

DianeLongacre说,碱和油脂分子结合,经过化学反应,最终形成肥皂和甘油.

Other materials such as lye lime and stem cement can be added to strengthen the adobe.

其他的一些物质像石灰、水泥也能加入土坯混合物中增加强度.