The work products produced as a consequence of the testing strategy are identified.

As a consequence of being in hospital, Shelly decided that she wanted to become a nurse.

由于在医院的缘故, 谢莉决定当一名护士.

As a consequence of the side effect of the drug, he has become a deaf.

由于药物的副作用, 他成了聋子.

CEPHALOPODS: Squid prices remain at very high level as a consequence of the very limited supplies.

头足类: 由于鱿鱼的生产和供给仍然非常有限,价格还是非常高.

Cysts may develop as a consequence of hemorrhagic, ischemic , infectious, or tumoral processes.

可以是出血 、 缺血 、 感染或肿瘤等.

The oligohydramnios resulted from markedly diminished fetal urine output as a consequence of polycystic kidney disease.

羊水过少是由多囊肾引起胎儿排尿显著减少造成的.

This fact has been fully appreciated as a consequence of airborne surveys.

这一事实经过航空普查完全弄清楚了.

I regret to inform you he died as a consequence of his injuries.

我很遗憾地通知你，他因伤势太重不治身亡。

Wind has zero fuel cost , so is only constrained as a last resort.

风能的零燃料零排放勉强作为最后的优势. 但是谁买账?

Shout as a last resort-shouting can cause you to inhale dangerous amounts of dust.

在其他方式不奏效的情况下再选择呼喊——因为喊叫可能使人吸入大量有害灰尘.

Other. Use only as a last resort ( describe the function in'Comments'section of coding sheet ).

其他. 非不得已不要使用.

If it were not as a last resort, I not make this decision, not the exit.

如果不是万不得已, 我不会做出这个决定的, 不会退出的.

Travel agent: Only as a last resort.

旅游代理: 只是作为最后的选择.

Breaking it off: Threaten to break off negotiations as a last resort.

不予合作: 不得已时,以停止谈判来要挟.

Please use these codes only as a last resort.

如非必要,还是尽量不要使用.

As a last resort, go away and never come back.

不得已, 就走开别再回来.

As a last resort, there is a trick to solve some difficult problems.

万不得已时有个诀窍可以用于解决难题.

We shall use force only as a last resort.

我们将用武力作为最后手段.

As a last resort you may have to accept their point of view.

最终，你可能不得不接受他们的观点。

Nuclear weapons should be used only as a last resort.

不到万不得已时不能选择使用核武器。

Their hierarchical, centralising tendencies mean originality and initiative are stifled as a matter of course.

他们的这种等级化 、 集权化倾向意味着,原创精神和首创精神遭到扼杀成了理所当然之事.