As a consequence, structured finance had remained a niche and highly bespoke practice throughout the 1990 s.

The warning failed to sink in, and he got into trouble as a consequence.

他没理解那个警告, 因此惹上了麻烦.

She worked hard at her lessons and as a consequence got high marks.

她努力学习功课,因而得了很高的分数.

As a consequence, certain principles about space are prior to experience.

因此, 关于空间的某些原理是先于经验而存在的.

This is viewed as a consequence of our inability to understand and treat a complex problem.

人们把这看成是我们不能很好理解和处理复杂问题的结果.

In this changing business environment, different demands are being placed on employees. As a consequence, the education system needs to change.

在当今变幻莫测的商业环境下，员工被提出各种不同的要求。因此，教育体系有必要随之改变。

As a consequence of these changes an enormous number of HIV variants exist worldwide.

正是由于其谲诡多变,所以世界范围内存在着数量庞大的HIV变体.

The Chapman-Kirk method will become more intelligent , as a consequence of the present trcatment.

从而使Chapman-kirkif法具有更大的灵活性.

The work products produced as a consequence of the testing strategy are identified.

确定作为测试策略的结果而产生的工作产品.

As a consequence of being in hospital, Shelly decided that she wanted to become a nurse.

由于在医院的缘故, 谢莉决定当一名护士.

As a consequence of the side effect of the drug, he has become a deaf.

由于药物的副作用, 他成了聋子.

CEPHALOPODS: Squid prices remain at very high level as a consequence of the very limited supplies.

头足类: 由于鱿鱼的生产和供给仍然非常有限,价格还是非常高.

Cysts may develop as a consequence of hemorrhagic, ischemic , infectious, or tumoral processes.

可以是出血 、 缺血 、 感染或肿瘤等.

The oligohydramnios resulted from markedly diminished fetal urine output as a consequence of polycystic kidney disease.

羊水过少是由多囊肾引起胎儿排尿显著减少造成的.

This fact has been fully appreciated as a consequence of airborne surveys.

这一事实经过航空普查完全弄清楚了.

I regret to inform you he died as a consequence of his injuries.

我很遗憾地通知你，他因伤势太重不治身亡。

Wind has zero fuel cost , so is only constrained as a last resort.

风能的零燃料零排放勉强作为最后的优势. 但是谁买账?

Shout as a last resort-shouting can cause you to inhale dangerous amounts of dust.

在其他方式不奏效的情况下再选择呼喊——因为喊叫可能使人吸入大量有害灰尘.

Other. Use only as a last resort ( describe the function in'Comments'section of coding sheet ).

其他. 非不得已不要使用.

If it were not as a last resort, I not make this decision, not the exit.

如果不是万不得已, 我不会做出这个决定的, 不会退出的.

Travel agent: Only as a last resort.

旅游代理: 只是作为最后的选择.