In order to register a car in Japan, the owner must have somewhere to park it.

The property returned to the original owner.

财产已还原主.

It is expected that the new owner will change the yacht's name.

估计新主人会给游艇改名。

The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.

这个种植园主把大片土地占为己有.

The owner needs to get rid of the car for financial reasons.

因为经济原因，车主必须把汽车处理掉。

The owner has offered a reward for the recovery of the stolen goods.

失主已经悬赏寻找被窃物品.

It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.

现在他显然正急着把钥匙归还原主.

The owner was so irate he almost threw me out of the place.

店主非常恼火，差点把我从那个地方扔出去。

The owner of the shop came up to see what was the matter.

店主走过来,看看出什么事了.

The owner of the hotel welcomed us personally.

这家旅馆的主人亲自欢迎我们.

The house was remodelled by its present owner.

现在的房主改建了这座房子。

The painting has been returned to its rightful owner .

这幅画已归还给合法所有权人。

He denied doing any harm to the owner.

他否认坑害过物主.

The car must be returned to its rightful owner.

这辆车必须归还给真正的主人。

I had no ID on me so I couldn't prove I was the owner of the car.

我身上没带身份证件，也就无法证实我就是车主。

Are you an owner-occupier or a tenant?

你住自己的房子还是租房住?

Mini-car owners are trading up to "real" cars.

迷你车车主们正变卖旧车换进“真正的”汽车。

Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.

新的土地业主比老业主缴纳的税款要多很多。

It has been skilfully renovated by the present owners.

现在的主人非常巧妙地将其翻修了。

A change of ownership might improve things.

改变所有权也许能使情况改善。

The matter in dispute is the ownership of the house.

眼下的纠纷是这所房子的所有权问题.