Cap'n Smollett's a fine seaman, as I'll own up to any day, but stiff on discipline.

Own up to your wrong-doings and save yourself a lot of trouble.

你承认自己的错误可以节省很多的麻烦.

Did he own ( up ) to the theft?

他承认偷了东西 吗 ?

People will respect you more if you own up to your problems.

如果你坦率承任自己的问题,人们会更加尊重你.

Politicians don't like to own up to their mistakes.

政客不喜欢承认他们的错误.

People will respect you more if you own up to your problem.

如果你坦承自己的问题,人们会更加尊重你.

Most local radio stations are privately-owned.

大多数地方电台为私人所有。

More than 50 state-owned companies have been sold since the early 1980s.

自20世纪80年代初以来，已有超过50家国有公司被出售。

The Locomotive Construction Company Ltd is a wholly-owned subsidiary of the Trust.

机车建筑有限公司是该托拉斯的全资子公司。

He owned up to the crime.

他对此罪行供认不讳.

They owned land; they made it pay.

他们拥有土地；他们让土地生钱。

The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.

这是一家大型跨国企业的全资子公司。

After his death the house reverted to its original owner.

他死后房子归还给了原先的主人.

The owner of the store was sweeping his floor when I walked in.

我进去的时候这家商店的店主正在扫地。

In order to register a car in Japan, the owner must have somewhere to park it.

在日本要登记一辆汽车，车主必须先要有车位。

The property returned to the original owner.

财产已还原主.

It is expected that the new owner will change the yacht's name.

估计新主人会给游艇改名。

The plantation owner has possessed himself of a vast piece of land.

这个种植园主把大片土地占为己有.

The owner needs to get rid of the car for financial reasons.

因为经济原因，车主必须把汽车处理掉。

The owner has offered a reward for the recovery of the stolen goods.

失主已经悬赏寻找被窃物品.

It was now obvious that he was hastening to restore the keys to their owner.

现在他显然正急着把钥匙归还原主.