The little child stared at the toys in the shop-window.

I would line up my toys on this windowsill and play.

我会把玩具排在这个窗台上来玩。

But in a democracy the votes of debtors tend to overwhelm the interests of creditors.

但是在一个民主政体中,对政府当局而言,债务人对大选影响的重要性压倒了保护放贷人利益的重要性.

But new technologies for distributing movies and television shows now threaten to overwhelm these national barriers.

不过,新的电影与电视节目传播技术出现以后,这些国家的保护屏障开始受到威胁.

That is, it can flourish, become a pest to human beings and overwhelm native species.

也就是说, 这个物种可能会泛滥成灾,影响人类生活,颠覆当地原产物种.

Don't just win the match; overwhelm your opponents by about 20 goals to nil.

不只是要赢这场比赛, 而且要以大约20∶0的比分压倒对方.

No one will be able to overwhelm us.

谁也压不垮我们.

But the era, its ruins and its overwhelm us with facts.

但是这个满目疮痍 、 血淋淋的年代仅用事实就让我目不暇接.

He would not let me regain my breath but would overwhelm me with misery.

我就是喘一口气,他都不容,倒使我满心苦恼.

Don't let the process overwhelm you or weigh you down.

不要让找工作将你压得喘不过气或打垮你.

Were they to organise and unify, they would quickly overwhelm and crush all opposition.

一旦兽人组织起来,统一目标, 很快就能摧垮一切敌手.

If I cannot overwhelm with my quality, I will overwhelm with my quantity.

如果我不能以质量压倒, 我就一定要以数量压倒.

If glutathione is in short supply, these free radicals can overwhelm the cell.

若没有足够的谷胱甘肽时, 自由基将会充满细胞里.

Your savings will likely also overwhelm any hit from a market decline.

你的存款还可能将远远超过市场下跌带来的损失.

If not considered, car use can overwhelm the community layout and squander planned CO 2 emission savings.

如果不考虑这些, 社区将难以承受过多的车辆,而且浪费计划节省的CO2排放量.

The signal from the largest tends to overwhelm the others.

最大体积的行星发出的讯号总是会覆盖其它行星的讯号.

Trying to use more than four or five colors in one design would usually overwhelm.

但在一项设计中采用四种或五种以上的颜色通常都显得太过了.

Their mission was to seize the bridges and overwhelm the garrison.

他们的任务是占领桥头,打垮驻军.

After my lecture, the students began to overwhelm me with questions.

讲课之后, 学生们开始问一系列问题,使我不知所措.

Can you feel your instincts overwhelm your reason?

本能的直觉,是否已淹没你的理性?

Alternately, the immune system may be suppressed muchand infection may overwhelm the body.

增加用药量则又会抑制免疫系统,被感染击垮.