The answer to the famous French paradox, say nutritionists, is French wine.

But some nutritionists are slow to jump on the ice cream industry's better-for-you bandwagon.

不过有些营养学家却不这么快迎合冰淇淋业者这股“优适你 ” 的风潮.

We sip herbal teas, gulp fresh juices, stir fry organic vegetables, hire personal trainers, and consult nutritionists.

我们小口喝草药茶, 大口喝新鲜果汁, 旺火煸炒有机蔬菜, 雇佣私人教练, 还咨询营养学家.

Nutritionists and dietitians can analyze a person's diet in detail by using tables of food composition.

营养学家和饮食学家能够通过使用食物成分表详细分析个人的饮食.

The application of the system in No. 2 miming area of Jinchuan indicates its good applicability.

系统在金川二矿区的应用表明,该系统具有较好的适用能力.

The actor was miming the movements of a bird.

这位演员正在摹拟一只鸟的动作.

Enneagram in Miming. A Silence Theatre production.

无声模式制作,用默剧手法介绍九型人格.

Richey's not miming, he's playing very quiet guitar.

里奇并非在摆样子，只是他的吉他弹得声音很小罢了。

The minister rapped banks over their treatment of small businesses.

部长批评了银行对待小企业的态度。

Ming-feng rapped softly against the window -- sill .

她又走去在 窗板 上敲了两下,她盼望他会听见敲声.

Ms Tyson also had her knuckles rapped for doing this.

泰森女士也因为这么做而受到了指责。

He rapped sharply on the door.

他猛烈地敲门.

The judge rapped on the table twice with his gavel.

法官用他的小木在桌上重敲了两下。

She rapped him over the knuckles with her fan.

她用扇子打他的手指关节.

He rapped more loudly, and called in a low voice, " Ming-feng , Ming-feng. "

他又较重地敲了两下, 低声唤着: “ 鸣凤, 鸣凤. ”

The judge rapped the police for their treatment of the witness.

法官严厉指责警察对待证人的行为.

He rapped the tabletop with his knuckles until they were sore.

他用指关节轻敲着桌面直到感到疼痛为止.

Mary Ann turned and rapped on Simon's door.

玛莉·安转身急促地敲了敲西蒙家的门。

"How do we know that?" rapped out Lester.

“我们怎么会知道？”莱斯特突然大声说道。

The king rapped on the table with his heavy metal ring, and the company fell silent.

国王用他重重的金属戒指敲打桌子, 使客人安静下来.

Sometimes it means firewalls because it's dangerous to mingle.

这有时会意味要竖起一道墙,因为混合交融是很危险的.