Suddenly I felt someone tapping me on the shoulder.

The music is used to forward the plot, not simply to keep the toes tapping.

音乐用来推进情节发展，而不仅仅是保持节奏感。

He tapped his feet, hummed tunes and jiggled about.

他脚下打着拍子，嘴里哼着调子，身子晃来晃去的。

He tapped his forehead knowingly.

他会心地拍拍前额.

She tapped on the glass partition and the car stopped.

她轻轻敲击玻璃隔板,汽车便停了下来.

Grace tapped on the bedroom door and went in.

格雷丝轻轻敲了敲卧室的门，走了进去。

He gave a start when I tapped him on the shoulder.

我拍了拍他的肩膀,他吓了一跳.

He tapped the ends of his fingers together.

他同时轻轻地叩击着几根指尖。

Julie tapped on my door and poked her head in.

朱莉轻轻地敲了敲我的门，探进头来。

The bar tender tapped a new keg of beer.

酒吧招待开了一桶新啤酒.

That music is called Taps.

刚才播放的音乐叫做“taps”.

Waterfront Toronto taps Holl to design District Energy Centre.

多伦多滨水区邀请Holl设计区域能源中心.

She gave the lid a few gentle taps to loosen it.

她把盖子轻拍了几下使它松动.

Pressure taps should be sufficiently large.

测压孔应该足够大.

See Engineering Data section for locations of by-passes , taps, and drains.

参阅《工程技术资料》章节,了解旁路, 攻丝和排泄.

All our rooms have hot and cold running water, ie from taps.

我们所有的房间都有冷热自来水.

She heard a few taps on the window.

她听见有人轻轻地敲了几下窗户.

But he taps and strokes it until it finally relaxes and stretches.

可他还是把这只海葵打到松懈下来才住手.

We had to go to the ladies room. Gold taps and all that.

我们必须要走进女洗手间. 洗手间里面装着金制水龙头,全是高级东西.

From time to time they bestowed little taps on the young men.

她们不时和这些青年们撩撩打打.

I replaced the taps and reconnected the water supply.

我更换了水龙头再次接通了自来水。