He winced and smarted on seeing it take shape.

But she thinks conservative inhibited her from displaying her smarts and creativity.

不过,惠特林顿认为,传统保守的套装无法展现她的智慧和创造力.

She smarted from the scolding.

她因受到责骂而感到难受.

She made it to the top on her smarts.

她靠自己的聪明才智获得成功。

He smarted from the savage attacks on his film.

他因自己的影片受到猛烈攻击而感到痛心.

Smarts Are We Hardwired for Success?

智力:我们是否为成功做好了准备?

It just takes a little Foxy strategy, ingenuity, and fashion smarts.

只需要用一些小技巧, 创造力和对时尚的智慧.

The slap delivered to my face smarted.

巴掌打在我脸上很痛.

The bee-sting smarted terribly.

蜜蜂蜇得很疼.

My eyes smarted from the smoke.

我的眼睛被烟刺痛.

The gibe smarted in his brain.

人家的嘲笑令他脑子针扎似地作痛.

Her eyes smarted from the smoke.

她的眼睛被烟熏得很痛.

This was a point on which Lydgate smarted as much as Wrench could desire.

伦奇所指望的这种后果,正是利德盖特最忌讳的事.

He smarted under the gibes of his fellows.

他因受同伴的嘲笑而苦恼.

The sweat ran into the eyes and smarted.

汗水淌时眼里一阵阵刺痛.

The girl smarted under their criticism.

女孩因受到批评而深感痛苦.

My eyes smarted with tear gas.

我的眼睛给催泪弹熏得痛.

She smarted under my sharp words.

她被我尖刻的语言刺伤了感情.

Notice came so tardily that we almost missed the deadline.

通知下达的太慢了,我几乎都错过了最后期限.

He always replied rather tardily to my letters.

他对我的信总是迟迟不作答复.

They slowly moved from upstage left into the centre.

他们慢慢地从舞台后方的左侧移至正中。