In China the challenge is fundamentally different and at least as complex.

Her ideas are fundamentally sound, even if she says silly things sometimes.

即使她有时说些傻话,她的想法基本上是好的.

She is fundamentally unsuited to office work.

她根本就不适合做办公室工作.

But fundamentally the situation remained unchanged.

但局势基本上没有什么变化.

The two approaches are fundamentally different.

这两个处理方法完全不同。

Design and construction techniques for courses shifted fundamentally after 1960.

球场设计与建造技术在1960年之后也有了翻天覆地变化.

The FMS is fundamentally an automated, conveyorized, computerized job shop. The system is complex to schedule.

fms基本上是一个由自动化 、 传送带化 、 计算机化组成的加工车间.这种系统的安排非常复杂.

His opponents still say he's a fundamentally untrustworthy figure.

他的对手依然说他根本不可信。

But fundamentally, it performs an unglamorous function in a utilitarian way.

但是基本上, 它还是功利性地扮演一个没有趣味的功能角色.

Fundamentally I am trying to achieve something that has never been achieved before.

根本上我试着去完成一些以前所没有实现过的东西.

And turns that the task of introducing better healthcare for all is fundamentally a management challenge.

事实证明,为全体国民引入更好的医疗保健制度,从根本上讲是一项管理挑战.

The role of museums within society is changing fundamentally and rapidly.

博物馆的社会作用正在发生根本和急速的变化.

We will gradually give foreign-funded enterprises the same treatment as theircounterparts.

国民待遇---给予外国人和本国人一样的待遇.

Interest rates on cash simply won't get most savers a well-funded retirement.

银行存款利率根本无法让大多数储蓄者享受宽裕的退休生活.

Foreign-funded enterprises and foreign enterprises may simultaneously use a foreign language.

外商投资企业和外国企业可以同时使用一种外国文字.

For the foreign-funded commercial enterprises that undertake retailing business.

从事零售业务的外商投资商业企业.

Funded property therefore cannot be counted as part of the national wealth.

因此,公债不能计作国民财富的一部分.

Xiao Wu a foreign-funded enterprises in the city sales departments.

小吴在本市一家外资企业销售部门任职.

The leisure centre is funded completely by the private sector.

该休闲中心完全由私营部门提供资金建成.

A school founded and funded by a religious organization.

由宗教组织出资建立的学校.

Figures on students and graduates refer to UGC-funded programmes.

学生及毕业生人数是指教资会资助课程.