Thy hungry eyes , even till they wink fulness.

Love is life in its fulness like the cup with its wine.

爱就是充实了的生命,正如盛满了酒的酒杯.

Cheer fulness oils the machinery of life.

欢欣是生命的润滑油.

Make me thy cup let my fulness be for thee for thine.

把我当做你的杯吧,让我为了你,为了你的一切而盛满水吧.

Her face had the usual fulness of expression which is developed by a life of solitude.

她脸上带着平常素有的多愁善感的丰富表情,由于孤独寂寞的生活,她的这种表情愈加深化了.

Breathing in Thy cleansing fulness, Finding all my life in Thee.

吸入祢的圣洁丰富, 发现惟祢是生命.

Carrie trembled for her out of the fulness of her own sympathies and fear.

嘉莉替她担忧,因为她自己心里充满了同情和恐惧.

For in him dwelleth all the fulness of the Godhead bodily.

因为神本性一切的丰盛,都有形有体的居住在基督里面.

Make me the cup and let my fulness be for thee and for thine.

把我做成你的酒杯,让我将整个杯奉献给你,奉献给你的人.

I am breathing, breathing, breathing, All Thy fulness in.

我是吸入, 一直吸入, 祢所有丰富.

Make me thy cup and let my fulness be for thee and thine.

将我当作你的酒杯吧,让我为了你和属于你的而满溢.

For the earth is the Lord's, and the fulness thereof.

因为地和其中所充满的, 都属乎主.

However, fulsome pressure maybe take people to extremity, even giving up their life.

然而, 过大的压力可能会使人走向极端, 甚至放弃人生.

I was disgusted by his fulsome flattery.

我讨厌他那过分的谄媚.

Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.

报纸上对前总统都是些溢美之词。

What's your idea fulsome intervene from superior?

上司过多干预部门工作怎么办?

Xia zhi xing: you are really too fulsome.

夏之星: 你真的很过分.

Afghanistan and Pakistan , who will remain key strategic allies for Obama, were more fulsome.

仍将是奥巴马关键战略盟友的阿富汗和巴基斯坦, 则显得过分恭维了.

He was fulsome in his praise of the Prime Minister.

他称赞首相时有溢美之词。

He was too fulsome in his praise.

他的赞美太虚假.

Fulton has retained his dry humour.

富尔顿保持着他含而不露的幽默。