The workers are making efforts to fulfill this year's plan.

Article IX of the dependent disabled person must fulfill support obligation for persons with disabilities.

第九条残疾人的扶养人必须对残疾人履行扶养义务.

My father was very keen that I should fulfill my potential.

我父亲热切地希望我能够发挥出自身的潜力。

We engage to fulfill certain obligations.

我们保证履行一定的职责.

Live up to your role and status , and fulfill your required duties.

你是有那些身分的人, 就应该做那些身分的事.

I feel more fulfilled doing this than I've ever done.

做这件事让我比以往任何时候都感到满足。

They also pray that, this time, the promise will be fulfilled.

他们同样祈祷这一次愿望能够得以实现.

Well, I'm afraid my plan won't be fulfilled.

唉, 我的计划恐怕不能实现了.

The company has fulfilled all the terms of the agreement.

公司已经履行了全部协议中的条款.

When a woman on the upswing she can be fulfilled with what she has.

女人走向波峰时,很能自我满足.

Most hopes never get fulfilled, but people keep hoping and buying options.

大部分希望都不会实现, 但是人们继续保有希望,就继续买期权.

Those hopes have not been fulfilled.

但那些期望并未突现.

The purpose of his life is fulfilled.

他生命的目的达到了.

He doesn't feel fulfilled in his present job.

目前的工作未能让他感到满足。

May you have many dreams fulfilled.

祝你许多美梦都能成真.

Following the example set by her father, she has fulfilled her role and done her duty.

她以父亲为榜样，完成了任务，履行了职责。

The war was the biggest thing in her life and nothing after that quite fulfilled her.

这场战争是她生命中最重大的事件，从那以后再没有什么让她特别有成就感的了。

You have fulfilled the words against us and against our rulers bringing upon us great disaster.

他使大灾祸临到我们,成就了警戒我们和审判我们官长的话.

I feel quite ashamed that I have not fulfilled the task.

我没有完成任务,感到很惭愧.

The production plan was fulfilled ahead of time.

生产计划提前完成了.

At last his dreams were fulfilled.

他的梦想终于实现了.