You have fulfilled the words against us and against our rulers bringing upon us great disaster.

I feel quite ashamed that I have not fulfilled the task.

我没有完成任务,感到很惭愧.

The production plan was fulfilled ahead of time.

生产计划提前完成了.

At last his dreams were fulfilled.

他的梦想终于实现了.

The past 10 years have been the happiest and most fulfilling of his life.

过去10年是他一生中最快乐、最充实的时期。

Support and relieve the sales engineers in fulfilling their job.

支持销售工程师完成他们的工作.

Fall have coming. It is a golden time? rich and fulfilling.

秋天来了, 这是个金子季节 —— 丰富且满足.

What connection exists between fulfilling social responsibilities and dealing with financial crisis to achieve sustainable development?

履行社会责任与企业应对危机实现可持续发展存在着怎样的关系?

Baosteel will insist on fulfilling a long association contract, will not turn the spot market.

宝钢会坚持履行长协合同, 不会转向现货市场.

At the same time, support your partner in pursuing and fulfilling their own desires and dreams.

在同一时间, 支持你的伴侣在追求和实现自己的愿望和梦想.

But as the season began Anthony was unstoppable on the verge on fulfilling his promise.

但是当赛季开始后卡梅隆-安东尼无敌了,距离他的承诺愈来愈近了.

In fulfilling the production quotas, John made rings round all his fellow workers.

约翰完成生产定额大大超过他的同事们.

Working for others can be most fulfilling.

为他人而工作会使人感到极大的满足.

I found it all very fulfilling.

我发觉一切都令人感到非常满足。

We believe that you will find your career with Valspar a mutually fulfilling and enjoyable one.

相信您在威士伯公司的职业发展道路将会愉快而充实.

The server encounted an unexpected condition which prevented it from fulfilling the request.

服务器遇到了意想不到的情况,该情况阻止了完成请求.

Fill out the plan below as an aid to fulfilling your goals.

填写下面的空格作为完成你目标的辅助之一.

You've done very well in fulfilling the agreement.

你们的协议完成得很漂亮.

Ensure fulfilling internal & external reporting requirements of both Chinese & US GAAP.

确保完成符合中国 和 美国会计准则的公司内部 及 外部的报表汇报要求.

At an early age, found that positive relationships with elderly , infirmed, disabled people, were personally fulfilling.

早年, 我就发现和年老 、 体弱者,还残疾人积极地相处很令人充实.

He was slack in fulfilling his promises and responsibilities.

在履行诺言,担负责任方面,他是松弛的.