It earns its tears through the artful 35 ) depiction of 36 ) plausible events and honest feelings.

The little girl is artful and knows how to get round her parents.

小女孩很机灵,懂得怎样哄她父母依她.

A cock and an artful person , he spoke a lot of beautiful words to please people.

他这个人,见风使舵,八面玲珑,说了不少使大家高兴的话.

One photograph shows bullets displayed in what appeared to be an almost artful arrangement, NBC said.

其中一张照片中显示出子弹以一种巧妙的方式排列着, 美国广播公司的人说.

Beautiful shape and artful design, easy to take with.

外形美观小巧, 方便携带.

New buildings, massive in span and artful in design, have sprung up everywhere.

一幢幢新建的高楼大厦在各处拔地而起, 规模宏伟,设计精美.

You had a particular fancy for me, hadn't you, Old Artful?

你这个老滑头,你对我特别有好感是不是?

He is man with artful speech and flashy manners.

他是个巧言令色的人.

I am afraid that this looks very artful!

看样子这只怕是太藏奸卖乖了!

The artful Arbaces sought to dazzle the young Neapolitan by his treasures and his eloquence.

狡猾的阿耳巴克斯企图用他的珠宝和雄辨的口才来迷惑这位那不勒斯少年.

He was artful and treacherous , and stouthearted soldier.

他是一个狡猾、奸诈而坚强的战士.

He's very artful and usually succeeds in getting what he wants.

他很狡诈,往往能如愿以偿.

A weathercock and an artful person, he spoke a lot of beautiful words to please people.

他这个人,见风使舵,八面玲珑,说了不少使大家高兴的话.

That man used artful means to find out secrets.

那人使用狡猾的手段获取机密.

Some politicians have realised that there are more artful ways of subduing people than shooting or jailing them.

一些政客已经意识到有比枪和监狱更高明的使民众屈服的方法。

Despite some artful editing, the anthology is a weak one.

除了编辑上的一些巧妙之处，这本选集乏善可陈。

There is also an artful contrast of shapes.

形状的对比也很巧妙。

When word of the unrest cascaded out, much of the news was artfully managed by officials.

当暴乱发生的消息传出后, 大部分新闻都被官员们高明地控制着.

Instead of artistic curves, or grand geometry, there is an artfully designed irregularity.

它用巧妙设计的不规则代替了艺术曲线, 或者美妙的几何曲线.

Compassion has also been artfully deployed.

他们还巧妙地利用人们的同情心.

Washington like a bust, shoulder and chest, artfully carved-out mountain.

华盛顿像是一座胸像, 肩部与胸部巧妙地依山形雕出.