Many of the puppet soldiers took French leave.

The young soldier was punished for taking French leave to visit his girlfriend.

那位年轻士兵因擅离职守去会见女友而受到了惩罚.

Tell your son take French leave during the school term.

告诉你儿子,在学期中,不可擅自缺课.

I think I might take French leave this afternoon and go to the cinema.

我想今天下午我可以不请假就走,去看场电影.

I always take French leave during an online conversation, so don't expect too much from me.

我在线聊天的时候,总是聊到一半,不知会对方一声就没影了, 所以别指望太多.

He French leave and slipped out through door when nobody was watching.

他不辞而别,乘无人注意时从后门溜了出去.

A: Did she take French leave at the party last Saturday?

她在上星期六的宴会中不告而别 吗 ?

Today, I decide I'll find the real feelings that they take French leave ever.

今天我决定找到那些曾经和我不辞而别的真实感觉.

The French toast will take about 15 minutes to make. Would you mind waiting?

法国吐司大概要十五分钟才能做好, 您愿意等 吗 ?

Wouldn't you like some French toast? I can fix it in no time.

你是不是想吃点儿煎面包片 呢 ?我能立刻就给你做来.

B: Can I replace garlic bread with French toast?

我可以把大蒜面包换成法式面包 吗 ?

Frank, how about some bacon with your French toast?

弗兰克, 弄点儿咸肉就着煎面包片儿吃好 不好 ?

Today I have moved my seat close by the French window.

今天在公司里,把座位换到了阳台旁.

Hook the French window when you come in.

你进来的时候把落地窗钩好.

This is a French window. It's facing the back garden.

这是扇落地窗, 朝向后花园.

Hardly had she come into the room when he saw someone disappearing through the French window.

她一走进房间就看见有个人穿过落地窗不见了.

The French windows open onto the garden.

落地长窗通往花园.

My preference is for French windows, so I bought a house with one.

我很偏爱落地窗, 因此我买了栋带落地窗的房子.

And the table and chairs are going by the French windows presumably?

大概可以把桌子和椅子放在法式窗旁边了 吧 ?

The rain splattered against the french windows.

雨溅落在落地窗上。

One of the French windows was open, and the wind was blowing in in intermittent gusts.

通到月台去的落地长窗有一扇开着, 风像发疟疾似的紧一阵松一阵吹来.