E sorridiamo perch é sbaglier à fra poco.

Fra Pavel : Are you familiar with the Prophecy of the Witches?

弗拉·帕沃尔: 你知道巫师们的预言能力 吗 ?

Fra Pavel: That is heresy!

弗拉·帕沃尔: 这太离经叛道了!

The police were called in to break up ( ie stop ) the fracas.

警察奉命去制止骚乱.

The police were called in to stop the fracas.

警察奉命去制止骚乱。

Workflow technology was employed for controlling the FRACAS workflow.

采用工作流技术来控制fracas流程,实现了流程可定制性.

A couple of mobsters were rubbed out in a fracas with the law.

几个暴徒在与警方喧闹的斗争中丧命.

EXAMPLE : The fracas in the conference room disturbed the work of employees nearby.

会议室的喧闹打扰了旁边员工的工作.

This fracas was at the end of the 1995 Rugby World Cup.

上述争吵发生于1995年橄榄球世界杯(RugbyWorldCup)即将结束之际.

How to set up and execute FRACAS with product teams and manage reliability growth?

如何与产品团队一起建立并实施FRACAS并管理可靠性的增长?

Computer graphics to help people open the door to fractal geometry.

电子计算机图形显示协助了人们推开分形几何的大门.

Markets are fractal, to borrow a term from chaos theory.

市场是分形, 借用了混沌理论.

The classic fractal images abroad and home were collected to set up a image data base.

同时搜集国内外经典分形图案,丰富图案素材,建立一个分形图案素材库.

In the terms of fractal statistics, fractal market also existed.

从分形统计学的角度看, 分形市场也可以得到统计学支持.

This paper proposes a method of rule composition based on fractal image primitives for fractal composition.

针对分形构图,提出一种基于分形图元的规则构图方法.

In our paper, we mainly study how to analysis economic time series using fractal methods.

本文主要研究如何用分形方法来分析经济时间序列.

The second part is about the application of chaos and fractal.

第二部分为混沌和分形应用的三个实例讨论.

Fractal dimension does have some correspondence with the type of failure.

分形维数与故障类型之间存在某种对应关系.

In this paper , the fractal theory of floc structure is briefly addressed.

絮体结构和强度特征是絮凝过程的重要参数.

The relation between grain size and fractal dimension is investigated.

考察了晶粒度与分形维数之间的关系.

In this paper, the breakthrough is to quantify soil microstructure by fractal theory.

本文以分形理论作为有效解决土体微结构量化问题的突破点.