Na Minghe irrigated Na Ming this fair land, fostering Naming's people.

She has since gone on to find happiness by fostering more than 100 children.

从那以后她代养了100多个孩子，并从中得到快乐。

Second, accelerating the fostering of forest resources.

二是加快森林资源培育步伐.

Education is one kind of undertaking which faces and fosters life.

摘要教育是直面生命、提升生命的事业.

The lack of understanding fosters feelings of hatred between the two nations.

缺乏了解助长两国之间的仇意.

Enhances to fosters the education the understanding.

提高对养成教育的认识.

Eating in front of the television fosters mindless munching.

在电视前面吃饭让人漫不经心的咀嚼食物.

The Fosters petrified for two minutes.

福斯脱夫妇呆若木鸡地坐了两分来钟.

The Fosters were trembling with grief, though it felt like joy.

福斯特夫妇伤心得浑身发抖, 不过他们自己的感觉倒像是高兴.

The Fosters were not listening -- their cup was full, it could contain no more.

福斯特夫妇没听进去, 他们的心里堵得满满的, 什么也装不下.

Too rigid parental discipline fosters rebellion in children.

父母管教过严会使子女反抗.

When the Fosters were poor, they could have been trusted with untold candles.

福斯特夫妇过穷日子的时候, 交给他们多少蜡烛都能信得过.

It was a great day for the pair of Fosters.

这是福斯特夫妇大喜的日子.

The work which need sleep late a lot is not good fot girl's skin.

这工作时常需要加班熬夜,对女孩子的皮肤非常不好.

The machine is special fot warping rounded brand mold cutting tool beyound ∮30.

刀片卷曲机是专为卷曲∮30以上圆形模切刀而设计.

An effective method is suggested fot improving the residual voltage characteristics.

讨论了影响ZnO压 敏电阻器残压特性的主要因素及机理,从而获得了改善其残压特性的有效方法.

A wish fot truly merry christmas and a wonderful year.

祝圣诞快乐无比,新年美好如意.

Love is the active concern fot the life and the growth of that which we love.

爱是对我们所爱者的生活与成长的积极关心.

The effect of finite-range force fot the speed of sound is very small.

有限力程部分对声速的影响很小.

We'd like to book a ticket fot tonight's show.

我想预定一张今晚演出的票.

I hate people asking me fot money.

我讨厌别人向我要钱.