Mr Forrest prefers to talk about the milestones Fortescue has passed.

FORREST : Mamma says not to be taken rides from strangers.

弗勒斯: 妈妈说不能搭陌生人的车.

My name's Forrest Gump , People call me Forest Gump.

我的名字是阿甘, 人们叫我阿甘.

He had made it clear to his wife that he would never forsake her.

他明确地向妻子说，永远不离开她。

Be careful that you do not forsake the Levite all your days upon the earth.

19你要谨慎,你在地上的一切日子,总不可撇弃利未人.

Never forsake a friend when he is in trouble.

千万不要在朋友有难时背弃他.

Dogs are loyal and never forsake their master.

狗很忠诚,从不背叛它的主人.

Because he chose to forsake eternal life for knowledge.

因为他为了选择知识而放弃了永生.

At 53 he has no plans to forsake the hills.

53岁的他还没有打算离开这些山丘。

For I give you good doctrine, forsake ye not my law.

箴4:2因我所给你们的、是好教训.不可离弃我的法则〔或作指教〕.

She pleaded with her husband not to forsake her.

她恳求丈夫不要抛弃她.

When we forsake our friends and break all bonds of fellowship.

我们将忘记朋友并割断一切美好的友谊.

His children pleaded with him not to forsake them.

他的孩子们恳求他不要遗弃他们.

Forsake foolishness, and live, And walk in the way of understanding.

6你们要舍弃愚蒙, 就得存活, 并要走聪明的道路.

Forsake learning, and you will ruin yourself.

抛弃了学问便是毁了你们自己.

In time to come, we may even have to forsake the familiar paper currency.

到时候, 我们说不定真的会不得不告别那习惯了的纸币.

Why do you always forget us? Why do you forsake us so long?

20你为何永远忘记我们. 为何许久离弃我们.

She persuaded her husband to forsake his drinking habit.

她说服丈夫改掉嗜酒的习惯.

Let the wicked forsake his way andevil man his thoughts.

恶人当离弃自己的道路;不义的人当除掉自己的意念.

Forsake your greed, abandon your appetites of ostentation.

除去你的贪心, 放弃你所炫耀的爱好.

Lord, the hope of Israel, All who forsake You will be put to shame.

耶17:13耶和华以色列的盼望阿 、 凡离弃你的、必至蒙羞.