In working for real money you've got to be on your toes.

Fiction is a poor surrogate for real experience.

小说中的事远逊于实际体验.

Roll-call polling mechanism is considered for real-time control networks.

轮叫探询机制己被应用于 实时 控制网络.

I don't think her tears were for real.

我认为她的眼泪不是真的.

You might think that jumping out of a plane is easy, but when you do it for real, it's terrifying.

你可能会认为从飞机上跳下来很容易, 但是真跳时还是挺吓人的.

Talked to nice people, for real as well as at the phone.

和美好的人说话, 为真正的和在电话.

Let's do our work for real.

让我们认真工作吧.

Hello. I hear you have an apartment for rent.

你好! 我听说您有一套房子出租.

Twenty-eight dollars was too much for rent.

28块钱的房租实在太多了.

A great deal of his money goes for rent.

他的钱大部分用于租房.

- What kind of apartments do you have for rent?

你们有什么样的公寓出租?

This house is for rent.

此房出租.

We cannot buy food, clothes and pay for rent and utilities on $20 a week.

一个星期才20美元，不够我们吃穿、付房租及水电等费用的。

Is that enough for rent and clothes? "

够你付房钱买衣服的 么 ?

How much of your salary goes for rent?

您的薪水有多少是用来付房租的?

We understand that there's an apartment here for rent.

我们得知这里有套房要出租.

His wage is 60 yuan a month less 2 yuan for rent.

他的工资是每月60元,但要扣去2元的房租.

She meant the saloon; the proprietor also had rooms for rent upstairs.

她指的是酒店, 老板在楼上也有空房间出租.

These requests are ignored. His requests for rent are likewise sometimes ignored.

这些要求被置之不理。他关于支付租金的要求有时也同样未被理睬。

She has put her house up for sale.

她的房子现在出售.

I'm sorry — this painting's not for sale.

很抱歉,这幅画是非卖品.