Interspersed amongst the plains are hills and foothills.

Now in the foothills there was his grave , a grave I could not bear to visit.

现在山脚下是他的坟墓, 我却不忍心去看一看.

But these are just the Alpine foothills.

这些只是阿尔卑斯山的山麓小丘而已.

The foothills began as gentle rolls in the plain.

大平原上起初地势偶尔有些平缓的起伏.

I went up into the foothills, heading for a well-used deer trail I knew.

我走进小丘, 向一条我知道的鹿常出没的小径走去.

The foothills are due to the peculiar wind tunnel , wind tunnel called Hill.

又因山麓有奇特的风洞, 人们称它为风洞山.

The company, a household name in the States, has a firm foothold in the British market.

这家美国国内家喻户晓的公司在英国市场上站稳了脚跟。

Asian art had a foothold in the U.S. as early as the 18 th century.

亚洲艺术早在十八世纪已在美国扎根.

The idea has gained foothold.

这种思想已经扎了根.

Climbers can strap sharp nails on to help get a foothold on a slippery slope.

登山运动员可以在靴子上捆上尖钉,这样有助于在很滑的陡坡上站住脚.

Trustworthiness is a person toa foothold the society lead first.

诚信,是一个人立足社会的先导.

The management is standard, It takes Shandong as foothold, face nation.

经营管理规范, 以山东为立足点, 面向全国.

If it is loose and porous enough for plants to a foothold, it is called soil.

如果它疏松多孔,植物能够植根其中, 它就叫作土壤.

Enterprises can foothold in the market, pricing strategy plays a key role.

企业能否在市场上立足, 定价策略起着关键性的作用.

They have now gained a firm foothold and won the warm support of the minority nationalities.

现在他们已站稳脚跟,取得少数民族热烈拥护.

It isn't easy to get a foothold as an anchorman.

一个电视节目主持人要站住脚可不容易.

Establishing a foothold, the Anzacs found an advance to be impossible.

澳纽军团在尝试立足之际, 发现进攻是没有可能的.

He found a secure foothold and pulled himself up.

他找到了一个稳固的踏脚处并爬了上去.

Small traders find it hard a foothold in the export of coal to Japan.

小的贸易商在对日的焦煤出口中不好插足.

Association's objective is: In foothold big, the attention society, shares the Earth, with protects the homeland.

协会的宗旨是: 立足中大, 关注社会, 共享地球, 同护家园.

That is a secure foothold.

那是一可靠的落脚点.