A follower of Thomas Jefferson or a proponent of his politics.

Are you more of a leader or of a follower?

我属于领导型还是领导型?

Are you fit to be a leader of a follower?

你适合做一个领导者呢,还是一个跟随者?

His followers pressed him, telling him his magic was all a pretence.

跟随他的人硬要他等一等, 激他说他的魔法全是假的.

Whatever they did, they were all stars-shining, glorious, showing the way to their followers below.

无论他们干了些什么, 他们都是名星 —— 光辉灿烂的名星, 给他们下界的追随者指引路程.

To his followers he was a god.

在追随者眼中，他就是神。

the followers of Mahatma Gandhi

圣雄甘地的拥护者

Following such a policy can only result in sowing the wind and reaping the whirlwind.

实行这种政策,只能是搬起石头砸自己的脚.

We had sighted the vessel and were following it.

我们已看到那船并在跟随着它.

On the following day a feast was given in King John's honour.

第二天设宴款待约翰王。

Answer the following questions.

回答下列问题.

I was following the man when he dived into a small restaurant and I lost track of him.

当我正在跟踪那个人时,他突然闪进一家小饭馆,失去了踪影.

The following day the picture appeared on the front pages of every newspaper in the world.

第二天照片出现在全世界所有报纸的头版。

He crawled from print to print, sniffing at the earth, following the scent left in the tracks.

它沿着脚印向前爬，在地面上嗅着，追踪着路上留下的气味。

I had already missed my flight, and the next one wasn't until the following morning.

我已经错过了我的航班，下一班飞机得等到明天早晨。

What follows is an eye-witness account.

接下来的是目击者的陈述。

The Lord Mayor follows at the rear in his gilded coach.

市长大人坐在他阔气的马车里在后面跟着。

Disease often follows on starvation because the body is weakened.

疾病的产生往往是由于饥饿的缘故,因为身体很虚弱.

The road follows the shoreline for a few miles.

公路沿海岸线逶迤而行几英里。

The onset of depression often follows a traumatic event.

抑郁症发作常常发生在遭受创伤之后.

He follows me everywhere and it makes me feel so trapped.

他走到哪里都跟着我，我觉得被困住了。