The follies of youth are food for repentance in old age.

The mouth of a fool boils forth follies.

蠢人嘴里说出来的尽是蠢话.

What innumerable follies laid waste my waking and sleeping thoughts after that evening!

自从那晚以后,我不但白天想入非非,连做梦也是胡思乱想.

Love is blind and lovers cannot see the follies that themselves commit.

爱情是盲目的,恋人们看不到自己做的傻事.—《威尼斯商人》.

The old man felt regret for the follies of his youth.

老人很后悔他年轻时的愚行.

All her follies have , we believe, been told.

我们相信, 她干的蠢事已经全部说了.

He has given up youthful follies.

他不再做年轻人的荒唐事了.

The follies of the nouveaux riches are fun but eventually pall.

暴发户上演的荒唐剧虽颇有趣味,但终究会令人生厌.

They are imbrued with the follies of youth.

他们满脑子都是年轻人的傻念头.

You'll pay later for your follies.

你以后要为你的愚蠢行动付出代价的.

I'm afraid I don't follow.

恐怕我没明白。

An officer took a statement from me, but no one's bothered to follow it up.

一位警官收集了我的供述，但却没有人愿意追查下去。

He had no opinions of his own but simply follow the herd.

他从无主见,只是人云亦云.

Such and such results will follow from such and such causes.

有如此这般原因就有如此这般的结果.

I'll lead the way . You just follow.

我来带路, 你们跟着好了.

Now turn right to follow West Ferry Road.

现在向右拐沿西渡路往前走。

Next, please follow me view the section of the Royal Cemetery.

下面, 请先随我参观王陵遗址的东区.

How do you do! I'll show you to your room. Follow me.

你好! 我带你去你的房间, 跟我来.

"Wait there!" Kathryn rose. "No, on second thought, follow me."

“在那儿等着！”凯瑟琳站起身来，“不，我改主意了。跟我来。”

Come along, follow me as I lead through the darkness.

出来, 跟着我就像在我的带领下穿越黑暗.

We'll see what we can do. Please follow me to our showroom first.

我们会尽力帮忙的. 请先到样品陈列室参观.