She is humming a folk song that I never heard before.

This folk song was sung in a Scottish dialect.

这首民歌是用苏格兰的方言唱的.

The music of the film is adapted from a folk song.

这部电影的配乐是根据一首民歌改编的.

She sang a folk song.

她唱了一首民歌.

The folk song showed music characteristic and the common custom characteristic of Chan faction.

从俗曲可以窥探到禅宗的世俗性特征与音乐性特征.

Mary collects folk song records; and the records in the store window made her mouth water.

玛丽收集民歌唱片, 商店橱窗里的那些唱片使她馋涎欲滴.

Miss Collin sang a Taiwanese folk song.

柯玲小姐唱了一首台湾民谣.

She was asked to sing a folk song by a large audience.

许多观众要求她唱一首民歌.

A : Hi , do you know of the Nanning International Folk Song Arts Festival?

嗨, 您知道南宁国际民歌艺术节 吗 ?

She is singing a Xizang folk song.

她在唱西藏民歌.

This of course is only a myth or folk tale.

当然,这只是神话传说.

In the Netherlands, there is a folk tale about an indecisive girl and tulips.

在荷兰当地, 有一则关于一位优柔寡断的女孩及郁金香的民间故事.

Based on an old Czech folk tale.

根据捷克一个古老的民间传说改编.

According to the folk tale, three suspects had been brought to justice about a homicide case.

据民间传说, 有一场命案中,抓到三个犯罪嫌疑人.

Folk rock duo Simon and Garfunkel release classic album Bridge Over Troubled Water.

1970年的今天,民谣摇滚双人组合“西蒙和嘎芬寇尔”发行其经典的专辑《急流上的桥》.

The vocabulary of folklore are words which reflect folklore matters or contain essential folklore factors.

民俗语汇是反映民俗事象或涵化民俗要素的语汇.

Today, Bao's image is still active in the opera, in fiction and folklore.

今天, 包公的形象仍然活跃于戏曲 、 小说和民间传说里.

Shanxi folk songs, folk dance, folklore, crafts and so has a unique charm.

山西民歌 、 民谣舞蹈 、 民间传说 、 民间工艺等具有独特的魅力.

This article challenges the widely accepted doctrine of collective authorship in folklore.

本文对民间文学领域流行的集体作者观提出质疑.

The mother often tells her children fairy tales and story from folklore.

这位母亲经常给她的孩子们讲童话和民间传说的故事.

In Western folklore, dragons are usually portrayed as evil, with exceptions mainly in modern fiction.

在西部民间传说, 龙通常被刻画作为罪恶, 有例外主要在现代小说.