Stilettos, slingbacks and flip-flops aren't the sensible choice.

I tried to control my stomach flip flops.

我尽量控制着砰砰的心跳.

You have a favorite pair of flip-flops.

你有双心爱的夹脚拖鞋.

Shopping for summer clothes to wear to work ? Forget the tank tops and lose the flip-flops.

上班族们开始夏装大采购了 吗 ?吊带衫和夹指拖还是不要考虑了.

Flip flops fly off your feet for fun.

凉鞋为乐趣飞出你的脚.

Wishy-washy is similar to flip-flop but it's an adjective instead of a verb.

原来wishy-washy的意思和 flipflop 差不多,只不过它是个形容词.

There are times when it goes beyond the flippancy, the easy depression.

有时也就不止是几句刻薄话,添几段淡淡的哀愁.

His flippancy makes it difficult to have a decent conversation with him.

他玩世不恭,很难正经地和他交谈.

He was disconsidered with his friends for his flippancy.

他因言行轻浮而失去朋友的尊重.

Gradually, I find my flippancy and it made me ashamed.

就在这一时刻, 我看到了自己曾经的浮躁,这让我无地自容.

Not a fit time for flippancy.

不是放肆的时候

Clara wearied of his flippancy.

克拉拉对他的这种轻浮之语已经感到乏味了.

The girl is flippant in behavior.

那个姑娘举止轻佻.

John was offended by the doctor's flippant attitude.

约翰被医生轻率的态度而激怒.

In my long answer, I try to be a little less flippant.

至于我的长答案, 我尽量不罗唆.

He is content to draw the most flippant of morals from the story.

他满足于从故事中引出最轻率的教训.

In the strenuous world it is the only safeguard of the flippant.

在一个狂热的世界里,它是绕舌人唯一的防御.

John was offended by the doctor flippant attitude.

约翰被医生“轻率”的态度而激怒.

It might seem flippant and cynical but one questions the relevance of the product in itself.

我这个问题可能有一些没礼貌和过于随便,不过我对于产品本身有一点疑问.

She gave him a flippant answer.

她给了他一个无礼的答复.

It was a flippant and unfeeling remark.

这番话既轻率又无情。