Banks are quick to demand their pound of flesh when overdrafts run a little over the limit.

Place the fish on a flat surface and sprinkle the flesh with lemon juice and pepper.

将鱼放在案面上并在鱼肉上撒柠檬汁和胡椒粉。

He's not flesh and blood, he's alloy!

他没有血肉, 他是铝合金!

In particular, a small smoked chicken, delicious meat, crisp flesh and blood are very first chew.

尤其熏出的小雏鸡, 肉味鲜美, 骨肉俱酥,很有嚼头.

The people of Taiwan are of the same flesh and blood with us.

台湾人民是我们的骨肉同胞.

In the chemical enterprises, the cost administration is related to technological progress asas flesh and blood.

说明了在化工企业中成本管理和技术进步的血肉关系.

It was flesh and blood could bear.

这是血肉之躯无法忍受的.

These sorrows are more than flesh and blood can bear.

这些忧伤非血肉之躯可以忍受.

Did he find it unsettling that this squalling stranger might be his own flesh and blood?

是不是一想到这个哭哭啼啼的陌生的小家伙竟是他自己的骨肉,他就觉得心烦意乱 呢 ?

Isn't he almost your flesh and blood too?

“他难道不算是你同族血脉 吗 ?”.

He his flesh and blood, the cell, the skeleton has ground, frames in the movie.

他将自己的血肉 、 细胞 、 骨骼都碾碎了, 定格在电影中.

Maybe a little, but I'm her flesh and blood. That is only a dog.

也许有一点, 但是我是她的肉与血. 那是只一只狗.

Both The Thinker and The Kiss are close to the reality of flesh and blood.

但是,《思想者》和《吻》都非常接近真实的生命.

The one cruel fact about heroes is that they are made of flesh and blood.

有关英雄豪杰的残酷的事实之一是,他们也是由血肉造成的人.

This golden goose was in fact fed by the flesh and blood of innumerable Chinese coolies.

这棵摇钱树是用数不清的中华劳工的血肉浇灌出来的.

He used relative confidence in the expanded empire to flesh out the experiments in cultural expression.

自信及文学表现方法使他将自己在新古典主义领域的经验表达得有血有肉.

He lost weight after his illness, but is beginning to flesh out.

病后他瘦了, 不过现在又胖了起来.

He lost weight after his illness but is beginning to flesh out again.

他病后体重减轻了,但现在又开始胖起来.

Sheila's face is to flesh out now that she's passed through the growth spurt of puberty.

希拉已过了生长发育期,她的脸正在开始丰满.

The playwright often fails to flesh out his characters.

剧作家往往不能使笔下的人物栩栩如生.

Good meals can make you flesh out.

佳肴可使你长胖.