At her feverish mother's insistence, Mattie flees the city with her grandfather.

Like a flower he blossoms and then withers; like a shadow he flees and never stays.

他象朵花似的盛开而后枯萎, 象影子似的漂浮不定.

But, bunker flees the warehouse accident frequently to occur in our country coal mine.

但是, 煤仓窜仓事故在我国煤矿经常发生.

If the planet gets attacked, only the planetowner sees the attacking fleet his overview.

假如星球被攻击, 只有星球的持有者能看到攻击的舰队.

The fleet is manoeuvring off the east coast.

舰队正在东海岸外演习.

They maintain a very powerful fleet in Oriental waters.

他们在远东海域保持着一支非常强大的舰队.

There's been a big reduction in the size of the British merchant fleet in recent years.

近些年来英国商船队伍的规模大为缩减。

A fleet of French ships was sighted in the North Sea.

在北海突然发现了一支法国船队。

The Roman fleet after it had been revictualled and repaired stood right across the Mediterranean.

经过再补给及修理后,罗马舰队横拦着地中海

What of the reports of the Rebel fleet massing near Sullust?

集结在星的叛军舰队有什么报告 吗 ?

He was placed in command of the fleet.

他被任命为舰队司令.

Meanwhile, Minos had raised a considerable fleet, and set out in search of Deadalus.

与此同时, 弥诺斯组建了一支庞大的船队, 外出搜寻代达罗斯.

He made his money with a fleet of moving vans.

他靠一队家具搬运车赚钱.

I am an Army General, a Fleet Admiral and an Air Force Chief Marshal.

我是陆军大将 、 海军大将和空军大将.

The Forward Unto Dawn was originally the flagship of Fleet Admiral Hood.

航向黎明号原为胡德统帅的旗舰.

He was the highest-paid sub-editor in Fleet Street.

他是英国报界薪水最高的副编辑。

Now we enter Fleet Street with its newspaper and printing offices.

现在我们走进了布满报纸和印刷厂的旗舰街.

Fleet Street loves a good scandal.

新闻界热衷于轰动性的丑闻.

I beg your pardon, but could you tell me where the Fleet Street is?

请原谅, 但是您能告诉我舰队街在哪能儿 吗 ?

My son is determined to have a career in Fleet Street.

我儿子决定从事新闻业.

Your establishment is in Fleet Street, you say?

你说你的店在舰队街?