Publishers, editors and, presumably, readers want instant evaluations and newsbites, preferably with flashy pictures.

Europe wasn't much fun for lefty used to making playground passes and running a flashy show.

欧洲人并不喜欢这位球场上来回跑动,打球花哨的左撇子球员.

He sent them flashy gifts.

他送他们新潮的礼物.

Doesn't it look flashy?

看起来不是很亮丽 吗 ?

Hooker didn't squander his money on flashy cars or other vices.

胡克没有将自己的钱浪费在豪华轿车或其他恶习上。

That contrast between flashy inspiration and stolidity may now apply to the world's big central banks.

而今这种创意的灵感和反应上的迟钝的对照也适用于世界上的各大中央银行.

What he called & quot ; Kongfu & quot ; was in fact just some flashy postures.

他所谓的“功夫”其实都是些花把式.

Artistic effects for text track playback , path tracking, path testing flashy features.

支持文字艺术特效轨迹回放,路径跟踪, 路径测试等很炫的功能.

At such an old age, I can't wear such flashy clothes.

我这么大岁数了, 可穿不了这么花不棱登的衣服.

To this we laugh, be in so flashy, I feel Buck and I had tacit agreement.

对此我们都笑起来, 在那么一瞬间, 我觉得巴克和我有了默契.

He was much less flashy than his brother.

他远没有他的兄弟那么招摇。

Very high performance results but not particularly flashy.

非常高性能但却一点都不浮夸.

Do you have a flashy sense of style?

你有很好的自我风格?

He tries to impress the girls by wearing flashy socks and jackets.

他穿着艳丽的袜子和外套,试图以此吸引女孩子们的注意.

You cannot expect a scoring, flashy superstar from him.

你不能从他身上期待得分, 或者巨星的光辉什么的.

Such women as he had known were of nearly one type, selfish, ignorant, flashy.

他以往认识的女性几乎都属于同一类型:自私 、 无知 、 俗艳.

This is particularly important on " flashy " river where no impoundment is provided.

这对于没有蓄水池而出现暴洪的河流来说特别重要.

A flask, conjured from thin air, was thrust into his shaking hand by Hermione.

赫敏将一个凭空变出来的烧瓶塞在了他颤抖着的手里.

There was only a flask of water left in the entire well.

整口井里只剩下一瓶水了.

A vacuum flask keeps cool drinks cool and hot drinks hot.

保温瓶使冷饮保冷,使热饮保温.

A flask of hot water ? Right away , sir.

要瓶热水?