What kind of account do you want, current account or fixed account?

We usually offer current account and fixed account to individual clients.

我们通常对个人客户提供活期和定期存款.

We've got current account and fixed account for individual savings.

我们有活期和定期两种个人储蓄帐户.

Your fixed account is mature and can be withdrawn any time.

您的定期存款已经到期了,随时可以提取.

Clerk : Ok. Would you like to open a current account or fixed account?

好的. 你想开个活期账户还是定期账户?

We have a new service recently general deposit book for fixed account.

我们最近推出了一项新业务——定期存款一本通.

A current account or a fixed account?

您准备存活期的,还是定期的?

China's fixed asset investment ( FAI ) statistics illustrate this trend.

中国固定资产投资 ( FAI ) 数据可以解释这一趋势.

Fixed asset net worth?

固定资产净值?

Office fixed asset management, including: cabinet, printers, water machine, etc.

办公室固定资产维护管理, 如: 橱柜, 打印机, 饮水机等.

He says China's economy is too heavily focused on fixed-asset investments and exports.

他说,中国经济过于依赖固定资产投资和出口的重点.

They are, literally, a fixed asset.

表面上看来, 他们是固定资产.

Beijing accounts for less than 2 % of China's fixed asset investment.

北京在中国固定资产投资总额中所占的比例不足2%.

The cost of the fixed asset be measured reliably.

该固定资产的成本能够可靠地计量.

Assist FA Accountant to check the payment request of fixed asset.

协助固定资产会计审核资产付款申请.

Reconcile fixed asset classification and depreciation among alternative GAAPs.

在不同的会计准则中协调固定资产的分类和折旧.

There were still, some excessively high levels of investment, especially fixed asset investments.

依旧有一些极大的投资数额, 尤其是固定资产投资.

A fixed asset which can still after full depreciation shall not be depreciated any further.

固定资产折旧足额,仍可继续使用者,不得再提折旧.

The central topic of this paper is the efficiency of the fixed asset investment.

本文的中心议题是固定资产的投资效率.

Record the transfer and discard of the fixed asset.

及时在系统中维护每月转移和报废的固定资产.

Growth in imports and in fixed asset investments slowed.

进口和固定资产投资已经放缓.