According to Fitch, the average investment bank holds as much capital as it does illiquid assets.

Fitch slashed BNP's long-term rating to AA minus from AA on deteriorating asset quality.

惠誉调降法国的 长期 评级由AA降到AA由法国资产质量上恶化.

Together with Fitch , the number three , they have over 95 %.

如果加上排名第三的Fitch, 这一比例将超过95%.

Mike Simonton is a media analyst at Fitch Ratings.

MikeSimonton是Fitch等级评定的媒体分析家.

Sit not sad because that time a fitful aspect weareth.

不要因为时运不济而郁郁寡欢,忍耐虽然最痛苦.

Winterborne fell into a fitful sleep.

维思特波思不安稳地睡着了.

Although sleep is always fitful on trains, I dozed off more quickly than usual.

尽管在火车上我总是睡得很好, 我很快又瞌睡了.

a fitful night's sleep

夜间时睡时醒

He is the fitful person for this job.

他是这项工作的合适人选.

" Our Pearl is a fitful and fantastic little elf sometimes.

“ 我们的珠儿有时候是个让人捉摸不定的小精灵.

Our Pearl a fitful and fantastic little elf sometimes.

我们的珠儿有时候是个让人捉摸不定的小精灵.

I worried half the night and have a fitful sleep.

我半个晚上都一直在担心,故而时醒时睡.

I spent a fitful night in the mud.

昨晚在泥地里断断续续地睡了一夜.

Fitful gusts came winnowing through the smells of many distant fields.

不定的风吹来,含带着许多远野的香气.

A little fitfully sometimes. This morning, I felt too sick to even get out of bed.

有时睡得不太安稳. 今早.我病得都起不了床了.

It never happens, though . Or at least it happens at all it happens only fitfully.

遗憾的是,我从未有过这样的感受, 至少不是一直有,偶尔还是能感觉到的.

Mary nestled up against her mother and dozed fitfully.

玛丽依偎着母亲,断断续续地打瞌睡.

Though they do not truly hibernate , bears often sleep fitfully through much of the winter.

与狗和浣熊近缘,大多数都能爬树并擅长游泳.

Though they do not truly hibernate, bears often fitfully through much of the winter.

一些动物(如熊等)在冬天时会大睡不醒,是为冬眠.

He slept fitfully, full of strange dreams.

他时睡时醒, 做着各种奇怪的梦.

Spurts of warm rain blew fitfully against their faces.

阵阵温热的雨点拍打在他们脸上.