As far as this deal is concerned, you either fish or cut bait.

Frank missed football practice so often that the coach told him to fish or cut bait.

弗兰克常常不去练球,教练对他说:要么全力以赴,要么就索兴别来.

You've cleared all the jelly-fish out of the way.

你已把海蜇都赶走了.

First you have to fish out all the glass and metal.

首先你必须把所有的玻璃金属拣出来.

He jerked the fish out of the water.

他急忙一抖把鱼甩出水面.

Fish out the debris until the bend is clear.

在碎片中搜寻直至有了眉目.

The cook has sneaked some fish out of the kitchen.

厨子偷偷地把鱼拿出了厨房.

BEAVER: Wow, at the fish out there.

海狸: 哇, 看哪有一条鱼.

Tu Chu-chai paused again to fish out a handkerchief and mop his forehead triumphantly.

杜竹斋 又顿住了,踌躇满志地掏出手帕来揩了揩脸儿.

I've got flowers in the front, and fruits, vegetables and a fish pond in the back.

我在前院种了些花, 后院种水果和蔬菜,还弄了鱼池.

Every abbey and grest man's house had its fish pond.

每所修道院和显贵要人的宅邸都有自己的鱼塘.

Common cup carp are a popular choice for a fish pond farm.

普通鲤鱼是养鱼场最常养的鱼种.

The stockman is spreading a great quantity of fish food into the fish pond.

饲养员正在往鱼塘里撒喂大量鱼食.

By the garden rockery, pavilion, a fish pond, and an ancient two story Western-style architectural synthesis.

园由假山 、 园亭 、 鱼池 、 古井和一座两层楼西式建筑合成.

With the increment of index of isocyanate, the film surface was becoming fish-scale like gradually.

随异氰酸酯指数增大, 成膜物表面逐渐呈现鱼鳞斑状.

Tropical fish scale recently under the influence of breakage, area reducing, seriously exist to the wildlife.

热带鱼鳞近来受到破坏, 面积减少, 严重影响到野生动物的生存.

The Flying Kite, The Fish Scale , in the Dream. To be Remembered. The Faith, As U.

风筝, 鱼鳞, 在梦里. 被记起,当做信仰的你.

Fish-scale pits are everywhere on the hill. They are probably used to plant trees.

山坡上满是鱼鳞坑,大概是用来种树的.

What would you like to have with your congee? Chicken, fish slice, pork or preserved eggs?

请问您想来鸡肉粥 、 鱼片粥还是皮蛋瘦肉粥?

I think it's a fish story. Don't believe it.

我觉得那个故事很夸张, 别相信.

Your story sounds to me just like a fish story.

你讲的故事在我听来十分荒诞.