If your first language is not English, translating English-language academic-speak will be particularly difficult first.

His first language is Welsh.

他的母语是威尔士语。

We'll see after the first leg. We'll know more then.

打完首回合再看吧,到那时我们了解的情况更多.

The Olympic torch relay will kick off in Ruijin, the first leg in Jiangxi Wednesday.

圣火今天将开始江西首站瑞金的传递.

The qualification is absolutely deserved the first leg in Glasgow as well.

加上我们在格拉斯哥的表现,晋级是我们应得的.

Playing the first leg at home isn't an advantage, but it isn't something to about either.

首回合在主场比赛不是什么优势, 但是也不是什么值得担忧的.

For that dream to remain alive, Liverpool must overturn a 1-0 first-leg deficit against Atletico Madrid.

要实现这个目标, 利物浦必须挽回首回合1-0对马德里竞技的劣势.

First lieutenant: Be who teaches you such style magisterial?

中尉: 是谁教你这样称呼长官的?

The first lieutenant faced his men about.

中尉命令他的队伍向后转.

Rank and organization: First Lieutenant, U.S. Army, 10 th Armored Infantry, 4 th Armored Division.

军衔: 陆军中尉, 部队:美国陆军第4装甲师第10装甲步兵团.

First lieutenant? Is that what I call you?

该称呼你中尉 吗?

I accepted a commission as first lieutenant when the war began.

战争开始的时候,我被任命为中尉.

First lieutenant to his enumerate a variety of drinking harm.

中尉向他历数了喝酒的种种害处.

My father served in the Army as a first lieutenant, 117 th Infantry in the 30 th Division.

我的父亲曾在部队服役, 在30师117步兵团任中尉.

I accepted a commission as first lieutenant when it began.

战争开始的时候,我得到了中尉的军衔.

One who holds the rank of lieutenant first lieutenant, or lieutenant.

指军官;依靠委任而拥有少尉、海军少尉或者更高的军衔.

He was promoted to first mate.

他被提为大副.

First mate: Yes , Captain. Look , Captain. What an exciting scene out there!

大幅: 是, 船长. 看那外面只有多热闹啊!

The first mate helps the captain.

大副协助船长.

They think that the notes about the first mate were written by someone else.

他们认为关于大副的注解是由别人写的.

When the captain felt sick, the first mate took charge of the ship.

船长生病后, 大副接管了这艘船.