CAUTION: Loss of power during the firmware upgrade can render your camera inoperable.

The player should now work again normally with the new firmware.

这名球员现在应该再次正常工作的新固件.

Patched a protection that prevents the firmware to load higher firmware modules.

增加了一个加载高版本固件模块的保护措施.

At this time there are no firmware updates or recovery downloads available this modem.

这段文字的意思是:现在没有固件升级版本提供下载.

PERC firmware update is in progress. This may take a few minutes. Please wait.

(正在进行PERC固件更新. 此过程可能需要几分钟. 请稍候. )

The firn is going to pot under the new management.

公司在新人的管理下就要垮台了.

Railroad is carried also affect exercise difficulty because of firn, train running behind scheduled time increases.

铁路运输也因积雪影响作业困难, 列车晚点增加.

A lot of cloud firry features have flagging branch, whole tree is layerlayer arrange.

许多云杉树的特征具有下垂的枝, 整颗树层层排列.

On mountain slopes that receive plentiful rainfall, huge Douglas firs rise in towering columns.

在有充足降水的斜坡, 巨大的道格拉斯枞树高耸入云.

Patches of hoarfrost under the firs sparkled rosy reflections.

冷杉下,斑斑点点的白霜闪耀着天空玫瑰色的映像.

Outside, the stars shone through the window above a jagged row of firs.

屋外, 星光从一排参差的冷杉树梢上透进窗子.

Pines, firs, and hollies are evergreen trees.

松树, 杉树以及冬青是常绿树.

If everyone in the country knew first aid, many lives would be saved.

要是每个国民都懂得急救, 许多人的生命就可以得救了.

Objective: approach the characteristic of children traffic injury and to improve the level of first aid.

目的: 探讨儿童交通伤害的特点,提高院前急救水平.

Objective To summarize the main points of first aid and nursing for heart pierced patients.

目的通过18例心脏穿透伤患者的手术抢救与护理,总结心脏穿透伤患者急救与护理要点.

He pulled the drowning man from the water and gave him first aid.

他把那个快要淹死的人拉上岸进行急救.

This course is about everyday first aid: cuts and scrapes, minor burns and scalds.

这当然是日常急救: 削减和擦伤, 轻微烧烫伤.

Summon medical personnel and continue with first aid.

召唤医务人员,同时继续急救.

Even minor cuts and scratches should receive prompt first aid treatment.

即使较小的割伤和抓伤,也应得到及时急救处理.

Objective : To investigate the clinical efficacy of first aid outside hospital acute left heart failure ( ALHF ).

目的: 探讨急性左心 衰 院前急救的临床效果.

Do you need first aid medicine?

您需要急救药品 吗 ?