Some obscure disease had taken the fire out of her figure.

Buckets of water were passed hand hand to put the fire out.

人们一桶又一桶传递着水把火扑灭.

Firemen soon put the fire out.

消防队员很快把火扑灭了.

Can you see we ought to-ought to die before we let the fire out?

难道你就看不出咱们应该 —— 应该宁死也不让火灭掉 吗 ?

The firemen came, and the fire out in half an hour.

消防队员来了, 半小时后火就熄灭了.

Assorted fire pot is always a favorite with our customer.

我们的客人大多喜欢吃什锦火锅.

You probably saw that final fire-sale move coming.

你大概预见到了那笔最终的买卖.

Products in the current fire sale!

目前产品火卖中!

The third rally started in March, after the fire sale Bear Stearns.

第三次开始于今年3月, 就在贝尔斯登(BearStearns)被廉价出售之后.

Clearly, much depends on the price Lehman can get for its troubled assets in fire sale.

显而易见, 问题很大程度上决取于雷曼兄弟能从甩卖问题资产中获得多少资金.

The new fire station is big.

新消防站很大.

They are visiting the fire station now.

他们现在正参观消防站.

The fire station is next to station.

消防局在警察局隔壁.

A group of children is passing the fire station to learn about fighting fires.

一群孩子正在经过消防局学习对抗火灾.

Hong Kong Cheung Chau Fire Station Logistic Support Vehicle . This vehicle is being an ambulance.

香港长洲消防局后勤支援车出动, 此车正于长洲担当救护车角色前往现场.

The Sham Tseng Fire Station was also under construction and scheduled for completion in 1998.

深井消防局也在兴建中,预计于一九九八年落成.

As part of our English course, we visited the fire station.

作为英语课的教学内容, 我们参观了消防站.

He panicked and ran five blocks to the local fire station.

他惊慌失措,跑了五个路口到当地的消防队.

The study can offer basic theory for the performance – based design and construction of fire station.

该模型为消防站的性能化设计提供了一个依据,同时也为城镇消防站规划提供一点理论参考.

I hurriedly returned home and phoned fire station.

我赶紧回家给消防队打电话.

And at the fire station, idling trucks expose firefighters to diesel exhaust.

而在消防站, 空档运转的卡车也会使消防员暴露在柴油机所产生的废气中.