A mob armed with guns was at the border between the two republics, spoiling for a fight.

The miners were armed with clubs as they forced their way through a police cordon.

矿工们手持棍棒冲过了警戒线。

They are armed with swords and guns.

他们装备着刀和枪.

The crowd were armed with broken bottles.

那帮人手中备有碎酒瓶子.

They're armed with sub-machine-guns or machine-pistols or whatever you call those things.

他们持有轻机枪或者冲锋枪，还是什么玩意儿的。

Crowds armed with sticks and stones took to the streets.

人群手持棍棒和石块走上了街头。

Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles.

他们刚离开，扛着步枪的士兵们就到了。

They were armed with spears and other warlike implements.

他们用矛和其他作战工具武装自己。

Lucullus invades Armenia, starting centuries of warfare between the Roman and Persian empires.

卢库卢斯入侵亚美尼亚, 开始了罗马人和波斯帝国之间持续数百年的战争.

The former Soviet republic of Armenia remain the only user of the WM-80 MRL.

前苏联亚美尼亚共和国一直是WM-80式MRL的 唯一使用者.

Young girls in Yerevan, Armenia, play in the mist created by the city's Republic Square fountain.

在亚美尼亚的埃里温,女孩们正在共和广场上的喷泉旁嬉戏.

Holland play Armenia on Wednesday and Chelsea face Bayern Munich at Stamford Bridge the following Wednesday.

对最后的关键的一句的翻译:在周三荷兰对亚美尼亚的比赛,在下周三在斯坦福桥切尔西对拜仁的比赛.

According to China customs'statistics, 2007 witnessed a significant increase in the volume of tradeand Armenia.

根据中国海关统计, 2007年中亚贸易额大幅度增加.

Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.

门神说: 在预选赛上,面对亚美尼亚之前,我必须要隐瞒自己的伤情.

Language: Armenia is the official language.

语言: 亚美尼亚语为官方语言.

These problems are also apparent in Armenia.

这些问题在亚美尼亚也同样存在.

Armenia is a land-locked country located in Eurasia's Southern Caucasus mountain range.

亚美尼亚是位于欧亚大陆南高加索山脉的内陆国.

In Armenia, people can cast small coins to the bride.

在阿美尼亚, 人们可以向新娘投掷小硬币.

The Soviet Union invaded and Armenia did not regain independence until 1991.

苏联入侵另一半的疆土,亚美尼亚人直至一九九一年才获独立.

Armenia: Two white doves may be released to signify love and happiness.

亚美尼亚: 人们放飞两只白鸽,以示爱情和幸福.

Once the news gets out that Armenia is in a very critical situation, I think the world will respond.

我认为亚美尼亚局势非常严峻的消息一旦披露，全世界都将作出反应。