These enemy soldiers are armed to the teeth.

The soldiers were armed to the teeth and ready to fight.

战士们全副武装,准备战斗.

The robbers were armed to the teeth when they robbed the bank.

劫匪们抢银行的时候是全副武装的.

At present, the superpowers are armed to the teeth with nuclear weapons.

目前, 超级大国用核武器武装到了牙齿.

They were armed to the teeth, ready for any emergency.

他们已全副武装, 随时准备应急.

Both sides were armed to the teeth.

双方都全副武装。

Now all the fighter planes are all armed with cannon.

现在所有的战斗机都装备了机关炮.

A mob armed with guns was at the border between the two republics, spoiling for a fight.

一群持枪暴民聚集在两个共和国的边境上，急于开战。

The miners were armed with clubs as they forced their way through a police cordon.

矿工们手持棍棒冲过了警戒线。

They are armed with swords and guns.

他们装备着刀和枪.

The crowd were armed with broken bottles.

那帮人手中备有碎酒瓶子.

They're armed with sub-machine-guns or machine-pistols or whatever you call those things.

他们持有轻机枪或者冲锋枪，还是什么玩意儿的。

Crowds armed with sticks and stones took to the streets.

人群手持棍棒和石块走上了街头。

Scarcely had they left before soldiers arrived armed with rifles.

他们刚离开，扛着步枪的士兵们就到了。

They were armed with spears and other warlike implements.

他们用矛和其他作战工具武装自己。

Lucullus invades Armenia, starting centuries of warfare between the Roman and Persian empires.

卢库卢斯入侵亚美尼亚, 开始了罗马人和波斯帝国之间持续数百年的战争.

The former Soviet republic of Armenia remain the only user of the WM-80 MRL.

前苏联亚美尼亚共和国一直是WM-80式MRL的 唯一使用者.

Young girls in Yerevan, Armenia, play in the mist created by the city's Republic Square fountain.

在亚美尼亚的埃里温,女孩们正在共和广场上的喷泉旁嬉戏.

Holland play Armenia on Wednesday and Chelsea face Bayern Munich at Stamford Bridge the following Wednesday.

对最后的关键的一句的翻译:在周三荷兰对亚美尼亚的比赛,在下周三在斯坦福桥切尔西对拜仁的比赛.

According to China customs'statistics, 2007 witnessed a significant increase in the volume of tradeand Armenia.

根据中国海关统计, 2007年中亚贸易额大幅度增加.

Cech said: We had to disguise my injury right before the qualifier against Armenia.

门神说: 在预选赛上,面对亚美尼亚之前,我必须要隐瞒自己的伤情.