It's a very finicky job to get all these little bones out of the fish.

SHIRLEY, Don't worry. He's not finicky. We still need to get tomato sauce.

雪莉, 别担心, 他不挑剔. 我们还要买一些蕃茄酱汁.

Companies in the industry are finicky.

这些公司的要求相当苛刻.

The little girl is too finicky.

这小女孩总是娇里娇气的.

In South Korea, it failed to satisfy the tastes of finicky local consumers.

在韩国, 它没能让注意细节的本地消费者满意.

Unfortunately, web buyers are finicky bunch.

不巧的是, 网上购物的人总是很挑剔.

We have plenty of time to finish the job.

我们有充裕的时间完成这项工作。

Try and finish the work in two days.

要力争两天内完成这项工作.

It takes him half an hour to finish his homework every day.

他每天要用半小时完成作业.

It took him three hours to finish the exercises.

他完成这个练习用了三个小时.

His mother has to keep after him to finish his homework.

他妈妈不得不反复提醒他完成家庭作业.

She tried gamely to finish the race.

她试图顽强地去跑完比赛。

The game took her less than an hour to finish.

她没用一个小时就拿下了这场比赛。

We cheered as he neared the finish line.

当他接近终点线时,我们欢呼起来.

Number three had rowed himself out and was slumped over his oar at the finish line.

3号划手已划得精疲力竭了,在到达终点时一头栽倒在他的桨上.

They oared strongly across the finish line.

他们奋力划过终点线.

She held her breath as the horses came toward the finish line.

当马群跑向终点线时,她紧张得屏住了气.

In two or three minutes he will get to the finish line.

再有两三分钟就到终点了.

The runners are comeing to the finish line , neck and neck.

赛跑的选手们同时冲向终点.

Then all nine linked arms and walked together to the finish line.

然后九个人臂挽着臂一起向终点走去.

As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.

当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。