Shrimp is a delicious kind of finger food.

Please bring a plate of finger food.

请带盘手抓菜来嘛.整盘手抓菜啊.

She carefully rubbed off the finger mark from the paint.

她小心地把油漆上的指印擦掉.

The servant rubbed off the finger mark from the paint.

佣人把油漆上的指痕擦掉.

Finger painting is very messy but an excellent diversion.

用手指画画是很脏，但却是一项极好的消遣。

I took it for granted that mothers were the sandwich-makers finger-painting appreciators and the homework monitors.

我觉得做母亲的给她的孩子制作三明治,鉴赏指画,检查他们的家庭作业,都是理所当然的事.

There's a lot of finger-pointing throughout this case.

这件事上大家总是互相指责.

We see the futility of finger-pointing.

我们看到指责毫无益处.

Andrew jabbed a finger, pointing to a collection of pharmaceutical bottles and side table.

安德鲁猛地伸出手指, 指着墙边小桌上的一大堆药瓶和盒子.

When you dress your fingerboard, do you take a little relief out of your bass side?

但我还不知道怎样把吉他做到像你一样.

" You fingered Sonny for the Barzini people, " Michael said, his voice flat.

“ 你把桑儿勾引上了巴茨尼家族的圈套, ” 迈克尔说, 他声音很平淡.

The beams of the searchlights fingered the sky.

一道道探照灯光刺破天空.

He fingered his jaw thoughtfully.

他若有所思地摸着下巴.

The light-fingered folk are operating upon their pockets behind.

后面有三只手的家伙在掏他们的口袋.

New roads fingered once trackless plains.

新公路手指般伸展于曾经是人迹未到的平原.

Simpson fingered his strange, wide mouth with his delicate hand.

辛浦生用他细巧的手摸着不可思议的大嘴巴.

She fingered the fine silk.

她用手抚摸这美丽的丝绸.

The old man fingered the patties several times but did not pick any up.

老者用手摸了好几回包子,始终没往起拿.

Keep your fingering chart handy . You can always catch up with the others.

保持你的手指的灵活度, 你将能与其他的人跟上小节数.

Watson stared at the photographs, fingering one or two hesitantly.

沃森定眼瞧着这些照片, 犹豫不定地指出一两个人.

I pace the pavement, fingering the coppers in my pocket, eyeing the stall appetiteswith me.

我踯躅于人行道上, 手指拨弄着口袋中的铜币, 双眼盯着书摊上的书籍.