The financial burden will be more evenly shared.

An obvious one is to ease the financial burden for students.

最显而易见的优点就是减轻学生的经济负担.

Displaced people are not only a financial burden, they are unable to the economy.

流离失所的人们不仅是财政方面的负担, 也不能为发展经济出力.

See those employees'complaints and needs are passed on to the Financial Controller.

及时发现并向财务总监汇报职员遇到的问题和需求.

To complete allowance and paid-out for General Manager and Financial Controller's verification and approval.

执行经总经理和财务总监批准过的费用支出.

Capable of functioning asfor short thethe Financial Controller is away from the hotel.

财务总监不在酒店时,可以短期履行财务总监的职责.

In the view of general accounting, financial controller is also accounting personnel, definitely superior ones.

按照大会计的观点, 财务总监也属于会计人员, 属于高级会计人员.

Prepare monthly collection report to financial controller.

每月收集编写报告的财务总监.

Internal contacts include sales persons and Financial Controller.

主要内部接触面包括销售人员和财务总监.

The great financial crash in 1929 ruined international trade.

1929年的经济大萧条摧毁了国际贸易.

Without bank bail-outs the financial crash would have been even more of a catastrophe.

如果不救助银行业,金融危机将会是个更大的灾难.

The job market continues to suffer the effects of last year's financial crash.

就业市场继续受到去年金融危机的影响.

But the dream of effortless prosperity was shattered by the global financial crash.

不过,全球金融危机打碎了“轻松创造繁荣”的梦想.

Glos had struggled to influence Germany's response to the financial crisis or its economic policies.

格罗斯一直难以左右德国对金融危机的反应或是政府的经济政策.

Chinese president arrives in Washington for summit on financial crisis.

中国主席抵达华盛顿,参加金融危机峰会.

The financial crisis has also made government jobs an unexpected favourite among graduates.

金融危机也让政府职位意外成为大学毕业生的心头好.

Fears of international financial crisis have forced the world's major central banks to join together.

对全球金融危机的恐惧迫使世界主要的中央银行相互联合起来.

Technology is to overcome the financial crisis, the fundamental forces.

科技是克服金融危机的根本力量.

The financial crisis saw unity forged in adversity.

金融危机促使各国在逆境中团结起来.

He said the home mortgage crisis , the financial crisis and the broader economic crisis are interconnected.

他说:“最终,我们大家都在为这个房贷危机付出代价.”

WSJ: You've said this is the worst financial crisis since the Great Depression.

华尔街日报: 你说这将会是大萧条以来最严重的金融危机.