If you buy the fish ready filleted, make sure the flesh is firm and springy.

Who laced and filleted the earth so fine with rivers like green ribbons smaragdine?

谁用翠玉丝带般的河川把地球编织得这样好看?

He usually eats fillets to avoid the bones.

他通常都吃鱼片,才不会有鱼刺.

Applying the deep rolling depression technology to engine crankshaft fillets can greatly improve their fatigue strength.

发动机曲轴圆角采用深滚压工艺可大幅提高曲轴疲劳强度.

Fillets can made of Cerrobend, which works easily and takes a good polish.

成形垫可以用赛罗班德制作,它易于加工,表面光滑.

Fresh top-grade mackerel fillets are adopted , adding several kinds of imported seasonings.

选用优质冰鲜马鲛鱼片, 加入各种进口调味料腌制.

A-GTAW was applied to tube to tube-plate fillets .

管子管板角焊缝的焊接采用 A—GTAW 焊接方法.

The flavor will be great when octopus balls are seasoned with salad, mustard and fillets.

小丸子配合着色拉 、 芥末和柴鱼片,味道极佳!

As found in Example 1, the stress concentration factor for the fillets is equal to 1.78.

如例1中所求出的, 圆角的应力集中系数等于1.78.

VMarinate fish fillets with salt and ground white pepper.

鳕鱼柳用幼盐和胡椒粉腌过待用.

Planking works best for thin foods like fish fillets or shellfish.

平板烧易于做一些薄片的食物,比如鱼片或者贝类.

It mixes easily with cold or hot water to make a tasty, filling drink.

它极易溶于冷水或热水，冲成既可口又充饥的饮料。

We are determined to bring credit to our country by filling this gap in our industry.

我们一定要争一口气,把祖国工业上这项空白填补上.

Complete the following sentences by filling the blanks with proper prepositions and adverbs.

用适当的冠词和副词填空,完成下列句子.

Dena was filling the role of diplomat's wife with the skill she had learned over the years.

德娜利用她多年来学到的处事技巧扮演着外交家妻子的角色。

That's not a career. She's just filling in time until she gets married.

那算不上什么事业，她只不过是在嫁人之前打发一下时间而已。

While the bath was filling, he padded about in his underpants.

往浴缸里放水时，他穿着内裤走来走去。

The food is filling and wholesome.

这种食物既能充饥又有营养。

A girl's place is in the home, not gallivanting around and filling her head with nonsense.

女孩子就该在家呆着，不能四处闲逛，成天胡思乱想。

Spread some of the filling over each pancake.

在每个薄煎饼上摊上一些馅。

In the filling station on the street open day and night?

街道上的那个加油站24小时营业 吗 ?