Each liability should be listed separately, followed by a total figure for liabilities.

A: Is that an average figure for this type of equipment?

这是这种设备的平均数据 吗 ?

See the attached figure for the outline and installation dimension of contact box.

触头盒外形及安装尺寸见附图.

Please refer to the figure for more details.

请参阅图标了解详细信息.

It represents a near halving of the estimated figure for 2006.

也就是将近96年估算数据的二分之一.

Satyam actual profit margin of 3 percent, while the figure for the fabrication of 24 percent.

萨特亚姆的实际利润率为3%, 而捏造的数字为24%.

He remains a towering figure in modern British politics.

他在现代英国政坛上一直是位杰出的人物。

I could just make out a figure in the darkness.

我隐约看见黑暗中有个人影.

He thought it made him a significant figure in the world.

他想,这使他变成了举世闻名的人物.

a lamplit figure in the chair

灯光下坐在椅子上的人

The young man carved a figure in low relief.

这个年轻人刻了一座浅浮雕人像.

God is indeed a puzzling figure in her work.

上帝在她的作品里的确是个使人迷惑的人物.

He cuts a fine figure in his new suit.

他穿着新衣风度翩翩.

He is the bowler-hatted figure in the foreground of Orpen's famous painting.

他是奥彭那幅名画中位于前景的戴圆顶硬礼帽的那个人物。

The red figure in the foreground is the artist's mother.

画面前景中穿红衣服的人是画家的母亲.

Regular expressions figure into all kinds of text-manipulation tasks.

正则表达式能表达所有的文本操作工作.

Analyze and forecast customer orders , arrange work orders accurately, maintain related figure into system.

分析并预测客户订单,准确安排生产订单, 维护系统数据.

I didn't really mean she was in outer space it's just a figure of speech.

我不是说她真在外层空间 -- 这只是打个比方.

As a means of figure of speech, it is widely used in real communication.

作为一种修辞手段, 在语言交际中被广泛运用.

I't really mean my partner is a snake's just a figure of speech.

我并非真的说我的合伙人是条蛇,不过是打个比方.

Since then this figure of speech has become quite vigorous on both sides of the Atlantic.

从这以后,这个比喻用法在大西洋两岸盛行起来.