He destroyed their vines with hail and their sycamore-figs with sleet.

The results in Figs. 4 and 5 show the excellent agreement between simulation and experiment.

图4和图5的结果都表明模拟和实验是相当吻合的.

Figs have male and female flowers.

无花果有雄花和雌花。

One cannot gather grapes of thorns or figs of thistles.

荆棘中采不了葡萄,蓟花中找不到无花果.

Notes of dried figs, vanilla and dried flowers appear.

回味中蕴含干无花果, 香草及干花的幽香.

CHANGING TIME AND VARYING ART "-The changes of contemporary Chinese brush stroke figural paintings "

“ 时运交移,质文代变 ” —— 当代工笔人物画表现方法的变迁.

The Congo people decorate their pipes with figural and geometric patterns.

刚果人民用几和形状的样式装饰他们的烟斗.

What are the distinctions between figural and metric structures?

在音形和节拍的结构间的差异是什么?

These are the figural representations contained in ancient wall painting.

这些都是古代壁画中的人物画像.

It is usually straight grained with a fine, even texture and a faint growth-ring figuration.

通常纹路笔直, 质地细微而均匀,生长年轮形状较暗.

Figuration in Ming's painting thereby into abstraction, without either being clearly separate.

严培明作品中的形象塑造于是被抽象化了, 并未被刻意的剥离开来.

On the foundation of UCMAIL , development turns around quickly, UCWEB of mobile phone browser subsequently figuration.

在UCMAIL的基础上, 开发迅速掉头, 手机浏览器UCWEB随之成形.

The emulational result shows that the figuration dimensions of the cracked sheet metal basically satisfy requirements.

计算机仿真结果表明,对于一般简单形状的板料加工,成形尺寸基本满足要求.

Figuration shows many phenomenal difference and functional difference in different type of writing.

比喻辞格在不同语体中呈现不同的形式差异和功能差异.

The auto control of computer figuration realizes the process control of human-machine interface.

微机组态全自动控制方式,真正实现智能化控制.

By computer controlling the displacement and speed of MPF can be adjusted figuration rapidly.

通过计算机控制基本体的位移和速度,实现快速调形.

Look at the birds and flowers on it. They are excellent in figuration.

看上面这些花鸟, 它们的造型真是栩栩如生.

Here the word is used in a figurative sense.

这里该字是在比喻的意义上使用的.

The figurative speech used with animal names is an important component part of English rhetoric.

分析了英汉语言中动物名称隐喻所具有的特点,产生的原因及它们之间的异同.

The word here is used in its figurative sense.

此词在这儿取的是它的比喻意义.

When the meaning in extension is father from the original meaning, it is more figurative.

当词义从本义向隐喻方向延伸的时候,离本义越远, 修辞性就越强.