And then her hand closed on his and pressed feverishly.

Elsewhere, markets feverishly adjusted to stronger evidence that the economic green shoots are for real.

在其它地区,更有力的证据表明经济(复苏)萌芽确然存在, 市场对此作出积极调整.

The company is having to cast around feverishly for ways to cut its costs.

公司迫切须要想出各种降低成本的办法.

Motherly love is how strong, selfish and feverishly occupied mind the feelings of the whole. ( Duncan )

母爱是多么强烈 、 自私、狂热地占据我们整个心灵的感情. ( 邓肯 )

He slept feverishly all afternoon and into the night.

他发着烧，睡了一下午，一直睡到晚上。

They believe the color protects their babies from fevers.

奶妈们相信蓝色能够防止婴儿发热.

Continual fevers weaken the vitality.

连续发烧会使人元气大伤.

In olden times , in the case of fevers, the physician always let blood from the patient.

古时, 医生碰到病人患各种热病时,总是给病人放血.

Recently, fevers have gained a bad reputation.

近来, 发烧的恶名不胫而走.

It used to aid ailments ranging from fevers to heart disease.

它被用作治疗从发烧到心脏病的各种疾病.

Fevers, therefore, are a necessary and useful line of defense against disease.

因此, 发烧是一道对抗疾病不可或缺的有效防线.

However, Lever never fevers; nevertheless, he is clever forever.

无论如何, 杠杆从未发烧; 尽管如此, 他始终机灵.

The children developed fevers and started vomiting after taking the vitamin orally.

这些儿童在吃过这些维他命之后,出现发烧和呕吐现象.

Very high fevers, between 103 and 106 F, may cause hallucinations, confusion, irritability and even convulsions.

很高温度的发烧(介于103华氏度(39.4摄氏度)到106华氏度( 41.1 摄氏度)之间)也许会引起幻觉, 神智不清, 亢奋甚至抽搐.

But fevers should be respected, not feared.

然而发烧应该是被重视, 而不是恐惧.

Health: Watch out for colds or fevers.

健康运: 留意感冒、发烧等小病.

The patient denies having any fevers, chills, cough, hemoptysis, nausea, or vomiting.

患者否认发热, 寒战, 咳嗽, 咯血, 恶心呕吐.

Goods of high quality are few and far between these days.

质地精美上乘的物品现在不多见.

Holidays are few and far between.

假日太少,而且间隔很长.

Successful women politicians are few and far between.

成功的女政治家凤毛麟角。

The sunny intervals we were promised have been few and far between.

我们原可望能有几阵晴天,结果却很稀少.