They finally rise up and burst their fetters.

The prisoner was kept in fetters.

犯人戴著脚镣.

He longed to escape from the fetters an unhappy marriage.

他渴望逃脱那“不幸”婚姻的束缚.

World trade of political fetters is necessary.

不为政治束缚之国际贸易是必需的.

He longed to escape from the fetters of an unhappy marriage.

他渴望逃脱那不幸婚姻的束缚.

The prisoner was put into the jail with fetters.

这个犯人被戴上脚镣投进了监狱.

Young people weary of countless restrictions and fetters.

年轻人对各种清规戒律感到厌烦.

Electrovalency, the fetters and handcuffs that urine report develops.

电价, 小水电发展的桎梏.

Memory has added fetters, too.

回忆则是另一道枷锁.

They weary of countless restrictions and fetters.

他们对种种清规戒律感到很厌烦.

As businesses they are in good fettle, partly because of their youth and their natural advantages.

新兴市场的商业很优良, 部分是因为他们很年轻并且有着自然资源的优势.

Arthus Anderson ( he's the one who makes funny jokes ) was in fine fettle.

阿瑟?安德森 ( 就是讲笑话的那位 ) 情绪不错.

The team are all in excellent fettle.

队员们个个精神抖擞、神采奕奕.

The good news put her in fine fettle.

喜讯传来使她精神倍增.

The horse is in fine fettle and should win the race.

那匹马神采奕奕,比赛中定能获胜.

You seem in fine fettle.

你看起来身体很好。

I why in poor fettle every day of?

为什么我天天无精打采的?

Perhaps, because I don't regulate my fettle designedly.

也许, 因为我并没有刻意去调整自己的状态.

The people's constitution fettle is relates to the rise and fall of our country.

一个国家人民体质的强弱是关系到民族兴亡,国家盛衰的大事.

We were in fine fettle , drinking Anjou all the way to the coast.

柯林斯给了我们一个酒吧的地址,我们就在那儿见面.

At first sight, the economy hit the August turmoil in fine fettle.

初看起来, 经济成功的回击了8月金融风波.