Take thine troubles to Him, not to thy fellow man!

He knew from bitter experience what courage it took to ask a favor a fellow man.

他从辛酸的经验中知道,向同类的人请求帮助需要怎样的勇气啊.

Thou SHALT live in peace with thy fellow man.

要与所有人类和平相处.

They are our enemies, not our fellow man, not our neighbour.

它们才是我们的敌人, 而不是我们的同胞 、 我们的邻居.

Thus Nimrod ascribed to himself power and authority over his fellow man and ruled them.

因此宁录以他的权威凌驾于他的子民之上并统治他们.

You are not at the mercy of your fellow man, or even your own subconscious desires.

你不受他人支配, 甚至不受自我潜意识欲望的支配.

We seek no dominion over our fellow man.

我们不是企图统辖我们的同胞.

As a fellow student leader, I also pass on this advice.

作为一名学生干部, 我也把这条建议给大家.

He gloated over his fellow student's failure to win the prize.

他的同学未能获奖,他却幸灾乐祸.

I understand , Dr. Po of the French Hospital was a fellow-student of yours.

法国医院里的柏医生好像就是你的同学.

The speaker , Pai Ching , was a fellow-student of Wu Chihsheng's.

他就叫做柏青,同吴芝生是同学.

She is my fellow traveler.

她是我的旅伴.

Clarity is crucial to persuading our fellowman of the moral superiority of personal liberty.

清晰对于说服我们那些以道德至上来诠释个人自由的同胞至关重要.

This simple man of genius gave his intelligence and heart to his fellowman.

这位淳朴的天才把自己的智慧和心血献给了人类.

We ought not to sit in judgment on our fellowmen.

我们不应该批评别人.

For thirty years now I have been studying my fellowmen.

三十年来,我一直在研究我的人类同胞,但至今了解不多.

To which of his fellowmen might a discerning world point as Man of the Year?

今年有眼光独到的人们会选出谁为他们今年的年度人物 呢 ?

Every Chinese person from across the globe feel the pain and loss of their fellowmen motherland.

全世界的每个中国人都为同胞的离去感到心痛.

I scolded the stupid fellows well for listening to that tale.

我痛痛快快骂这些笨家伙一顿,因为他们听信了那套瞎话.

The younger fellows were to compete in the running brood jump.

小伙子们呢,要比赛急行跳远.

Her fellows share her interest in computers.

她的同伴跟她一样对计算机感兴趣.