The room had a comfortable, lived-in feel about it.

I'm quite aware of how you feel about this problem.

我很清楚你对这个问题的感受.

" I know how you feel about it, " exclaimed Mr. Withers, halting.

“ 我知道你是怎么想的, " 威瑟斯先生大声说, 停顿了一下.

At length he said glumly " Do you know the way I feel about all this? "

最后他阴郁地说: “ 你知道我对这一切有什么感受 吗 ? ”

" It'll show you how I've gotten to feel about -- things.

“ 你 听 了就会明白我为什么会这样看待 —— 一切事物.

To feel around with the hands; grope.

摸索用手去摸索; 暗中摸索.

I feel ashamed of having done so little for the people.

我为人民做的工作太少,感到惭愧.

It is a most miserable thing to feel ashamed of home.

天下最苦恼的事莫过于看不起自己的家.

He who can feel ashamed will not readily go wrong.

能有羞愧感的人不易堕落.

You ought to feel ashamed of yourself for having descended to such falsehood.

你竟然堕落到说谎这样的地步,自己应该感到害臊.

You must feel ashamed of your stupidity.

你应该对你的愚蠢感到羞愧.

Traders who lose money tend to feel ashamed.

亏钱的交易者会觉得羞愧.

We feel ashamed to associate with those impudent fellows.

对那些无耻之徒,大家都羞与为伍.

I feel ashamed that I put you to so much trouble.

我很惭愧,给你添了这麽多麻烦.

There is nothing to feel ashamed of in all this.

这事没什么可羞愧的.

You should feel ashamed of yourself.

你应该为自己感到羞耻.

Don't you feel ashamed at all asking us for food?

难道你向我们要东西吃不感到羞耻 吗 ?

I feel ashamed that such things could have taken place in my country.

我为这样的事情发生在我国而羞耻.

Don't feel ashamed to admit your faults.

不要觉得很丢人承认你的错误.

She was very hospitable, which made me feel at home.

(她非常好客, 这使得我不感到拘束. )

People from all over the world feel at home in Hong Kong.

来自世界不同角落的旅客,来到香港均有宾至如归的感觉.