I'm fed up with the children's behavior.

He was fed-up with the lies being spread about him.

关于自己的流言蜚语满天乱飞，他实在受够了。

He said he was fed up with resting at home.

他说他在家歇腻了.

The bank is clearly fed up with the constant jibe that it has no clear management strategy.

银行显然已经听厌了那些嘲讽其缺乏明确管理策略的风凉话。

The schools are screaming for federal aid.

那些学校强烈要求联邦政府的援助.

The federal government apportioned money among the states.

联邦政府在各州间分配资金.

The Republicans made a great whoop and a holler about the honesty of federal employees.

共和党人大肆宣传联邦政府官员的廉洁问题.

There were a growing number of desertions from the federal army.

联邦部队中出现越来越多的开小差现象。

The Federal Republic must loosen its ties with the United States.

联邦共和国必须疏远其与美国的关系。

state and federal income taxes

州政府和联邦政府征收的所得税

Switzerland is a federal republic.

瑞士是一个联邦共和国.

The federal government gambled hundreds of thousands of dollars in research funds to work on the project.

联邦政府为了这项研究计划冒险动用了好几十万美元的资金.

the Federal Bureau of Investigation

联邦调查局

Federal Bureau of Investigation are investigating into this affair now.

目前(美)联邦调查局正在调查这件事情.

In the federal court system, voter lists are used.

联邦法院系统用的是选举人名单.

From what I understand, a federal court denied your grandmother's claim?

据我所知联邦法院驳回了你祖母的诉讼?

Check whether the action is brought in federal court.

#6检查行动是否提请联邦法院.

The basis for federal court involvement is the commerce clause of the Constitution.

联邦法院参与的依据是宪法中的《商业条款》.

Individuals may sue public water systems in federal court for failure to meet required standards.

个人可能会因为所要求的标准未能达到而向联邦法院起诉公共用水系统.

But Andrew Cuomo's action, filed in a federal court, is the most detailed to date.

但库默向联邦法院提出的诉讼是迄今为止最为详细的指控.

Such cases are within the exclusive jurisdiction of the federal court system.

这些案件在联邦法院系统的专属管辖权之内.