He got his job through favouritism, not through ability.

Our teacher is guilty of blatant favouritism.

我们老师有明显的偏心错误.

We must oppose factionalismsectarianism and favouritism.

我们提倡党性,反对派性.

The students accused the teacher of favouritism.

学生指责老师有偏心。

Chelsea captain John Terry admits it's time they prove their Champions League favouritism.

切尔西队长约翰.承认,现在是时候证实我们对冠军杯的偏爱了.

To behave in a servile way ; fawn .

一个为 不足道 的愿望所驱使的人.

Fawn blazes of fury from the Seventh Eye of God.

神第七只眼点燃地狱狂怒的业火.

There was something familiar about him, his fawn raincoat, his thinness, the way he moved.

他有点眼熟——浅黄褐色雨衣，瘦削的身影，走路的姿态。

He ordered fawn to look for the tortoise and ask why it was absent.

他命令小鹿去找乌龟,问它为什么缺席.

Still , that fawn looked right at me.

那头小鹿直视着我.

A small brown fawn hopped across the trail in front of them.

一只棕色的小鹿蹦跳着穿过他们面前的那条小路。

Others make brutes of them and they fawn and are faithful.

而另外一些人把他们当禽兽一般来对待,他们反倒对这些人谄媚和专一.

Cindy the abandoned fawn finds a new family with Giant Great Dane Rocky.

就像莫格利一样,被抛弃的小鹿Cindy和巨大的大丹犬Rocky组成了一个新家.

People fawn over you when you're famous.

你出了名，大家就会来讨好你。

Unfortunately, one day the fawn who played hooky stepped in a snare and was trapped.

一天,这只逃学的小鹿不幸踩到一个陷井被困住了.

Look, over there, a little fawn!

看, 就在那里, 一只小鹿!

He is upright and would never fawn on his boss deliberately.

他有狷介之气,绝对不会刻意讨好上司.

He spotted a fawn coming out of the forest.

他看到一头小鹿正从林子里走了出来.

There was something of the fawn in her grace and startled eyes.

她那腼腆的温文神情和受惊的眼神里有一种媚态.

NIV Even the doe in the field deserts her newborn fawn because there is no grass.

5[和合]田野的母鹿,生下小鹿,就撇弃,因为无草.

Huddled beside the dead deer was a fawn with the umbilical cord still attached.

蜷缩在死鹿旁的是头脐带未断的初生幼鹿.