Locations which are farer away come into inner circle when you come closer to your destination.

He recouped his train fares from his employers.

他向老板报销了他的车费.

He says the fares are just too low to turn profits.

他说票价太低，根本无利可图。

Train fares are likely to remain unchanged.

火车票价很可能会保持不变。

As a member of the International Olympic Committee her fares and hotel expenses were paid by the IOC.

作为国际奥林匹克委员会的成员，她的交通费用和酒店住宿费用都由国际奥委会支付。

No longer did he humor fares, policemen or anyone else.

对车座儿, 对巡警,对任何人,他决定不再老老实实的敷衍.

British Rail immediately hit back with their own cheap fares scheme.

英国铁路公司马上推出自己的低票价方案予以反击。

Use of the car is penalized by increasing the fares of parking lots.

通过提高停车费，变相制裁车辆的使用。

Many reduced fares are hedged around with restrictions.

很多优惠费率都带有限制条件。

It was a farewell shot.

这是送别的射击.

On Farewell beach pine away maples green.

青枫浦上不胜愁.

Farewell Laos, a Buddha country with smiles, I do come back again!

再见,老挝, 你这微笑的佛的国度.我想我会再来!

There were hurried words of farewell and kindness, but the parting was soon over.

这其间有过一些仓促告别的友善之词, 但是告别礼一下子就过去了.

He made his farewell to his family.

他向他的家人告别.

President Bush Bids Farewell to the Nation.

布什告别演说回顾过去展望未来.

It was a formal handshake, a farewell.

这是一次正式的握手, 一次告别.

It is with a mixture of sadness and joy that I say farewell.

我怀着悲喜交加的心情道别。

And farewell to you, my only love.

再见吧, 我唯一的爱人.

Alien: I have been chosen. Farewell, my friends. I go to a better place.

外星人我被选中了. 再见了我的朋友们, 我要去一个更好的地方了.

It was their farewell message as signed off.

那是他们在停刊时写下的告别讯息.

We gave him a farewell banquet yesterday.

我们昨天为他举行了告别宴会.