It is with a mixture of sadness and joy that I say farewell.

And farewell to you, my only love.

再见吧, 我唯一的爱人.

Alien: I have been chosen. Farewell, my friends. I go to a better place.

外星人我被选中了. 再见了我的朋友们, 我要去一个更好的地方了.

It was their farewell message as signed off.

那是他们在停刊时写下的告别讯息.

We gave him a farewell banquet yesterday.

我们昨天为他举行了告别宴会.

The president gave the Prince and his attendants a farewell banquet.

总统为王子和他的随员举行了告别宴会.

The teachers held a farewell banquet for the graduating students.

老师为毕业生举行了送别晚会.

We gave him a farewell dinner.

我们设宴为他饯行.

Don't go off without saying good-bye . We want to invite you to a farewell dinner.

别连 再见 都不说一声就走了. 我们要给你饯行.

Who will we invite to attend a farewell dinner?

我们该邀请谁来参加告别宴 呢 ?

I've been committed to attending the farewell dinner for a long time now.

很早以前我就已经答应参加那个饯行宴会了.

A great many former pupils will be attending a farewell dinner in his honour next Thursday.

下星期四,他以前的许多学生都将参加为他举行的告别宴会.

Daniel is writing an invitation for the farewell party.

丹尼尔正在为这个告别聚会写邀请函.

Why , there's not even time for a farewell party?

饯行都来不及.

The farewell party is coming up soon. I am really gonna miss that guy.

欢送会快到了, 我还真想那个人.

Let's have a big farewell party instead.

我们来举办个大型的告别聚会吧.

Just take this meal as a farewell party , we wish you a smooth journey!

今天这顿饭算作给你饯行, 祝你一路顺风!

We shall have a farewell party before we leave.

我们将在离去前举行一次告别会.

We are organizing a big farewell party for our friends.

我们正在为我们的朋友组织一次大型告别会.

First all, allow me to thank all of you for this farewell party!

首先, 允许我谢谢你们举行的告别聚会!

In his behaviour there must be no hint of farewells.

在他的行为中绝对不能有任何永诀的暗示.